Traduction de «lokale wijn en hapjes uit istrië » (Néerlandais → Allemand) :

Het à-la-carterestaurant serveert mediterrane gerechten. In de taveerne kunt u terecht voor lokale wijn en hapjes uit Istrië.
Freuen Sie sich auf ein À-la-carte-Restaurant mit mediterraner Küche und eine Taverne mit istrischen Snacks sowie regionalen Weinen.

Het beschikt over 2 buitenzwembaden en gratis WiFi in openbare ruimtes. Het verkoopt lokale wijn en olijfolie uit Chianti.
Freuen Sie sich auf 2 Außenpools und kostenfreies WLAN in den öffentlichen Bereichen.

Café-bistro Astra serveert hapjes en lokale wijn tijdens de lunch'. s Avonds kunt u afkoelen met een ijskoud biertje, een milkshake of een cocktail.
Das Café-Bistro Astra serviert zur Mittagszeit Snacks sowie Wein aus der Region und am Abend eiskaltes Bier, Milchshakes und Cocktails.

In het naastgelegen Valamar Resort worden lokale en internationale gerechten geserveerd, waaronder visgerechten en specialiteiten uit Istrië.
Lokale und internationale Köstlichkeiten genießen Sie im Valamar Resort nebenan.

Het beschikt over een terras met spectaculair uitzicht, en schenkt lokale wijn uit Sapa.
Das Restaurant lockt zudem mit einer Terrasse mit herrlichem Ausblick sowie Weinen aus Sapa.

Bij aankomst in Aloni Villas ontvangt u een welkomstpakket met lokale wijn, raki en groenten en fruit uit de eigen tuin.
Bei Ihrer Ankunft in den Aloni Villas wird Ihnen ein Willkommenskorb mit Wein aus der Umgebung, " Raki" sowie Obst und Gemüse aus dem hoteleigenen Garten angeboten.

De gerechten worden bereid met biologische producten uit de tuin van de accommodatie en worden begeleid door lokale wijn. Het Venetiaanse fort van Fragokastelo ligt op 14 km afstand, de badplaats Plakias ligt op 15 km. De stad Rethymnon ligt op 40 km afstand en op 1,5 km vindt u een mini-markt.
Die venezianische Burg von Fragokastelo befindet sich 14 km entfernt, während Sie 15 km vom Küstendorf Plakias trennen. Die Stadt Rethymno erreichen Sie nach 40 km. Darüber hinaus lädt 1,5 km entfernt ein Mini-Markt zu einem Besuch ein.

Restaurant Ratatouille is geopend voor het diner en serveert lokale gerechten met ingrediënten uit de regio en speciaal voor u geselecteerde, goede wijn.
Das Restaurant Ratatouille ist zum Abendessen geöffnet und serviert regionale Gerichte mit Zutaten aus der Region sowie erlesene Weine.

U kunt genieten van lokale wijn uit Stellenbosch of een boek lezen op het zonneterras met uitzicht op het zwembad.
Genießen Sie regionale Weine aus Stellenbosch oder lesen Sie ein Buch auf der Sonnenterrasse mit Poolblick.

Voor het diner wordt een internationaal à-la-carte-menu geserveerd, waarbij u een lokale wijn uit de wijnkelder kunt bestellen.
Genießen Sie zum Abendessen ein internationales à-la-carte-Menü mit einem regionalen Wein aus dem Keller.