Traduction de «door lokale wijn » (Néerlandais → Allemand) :

Het Casa dell'Aristea wordt beheerd door een familie, en u wordt er verwelkomd met een fles lokale wijn en vers fruit.
Die familiengeführte Casa dell 'Aristea begrüßt Sie mit einer Flasche lokalem Wein und frischem Obst.

Gasten kunnen ook van hun maaltijd genieten met lokale wijn, op het terras, dat wordt omgeven door rozentuinen en een vijver.
Ebenso können Sie Ihre Mahlzeiten und regionale Weine auf der Terrasse genießen, die ein Rosengarten und ein Teich umgeben.

Na uw ontdekkingstocht door Cappadocië kunt u heerlijk genieten van een glas lokale wijn op het terras van het Lalezar, terwijl de zon ondergaat boven de vallei.
Nachdem Sie tagsüber Kappadokien erkundet haben, verweilen Sie bei einem Glas lokalen Weins auf der Terrasse des Lalezar und bewundern den Sonnenuntergang über dem Tal.

De gerechten worden bereid met biologische producten uit de tuin van de accommodatie en worden begeleid door lokale wijn. Het Venetiaanse fort van Fragokastelo ligt op 14 km afstand, de badplaats Plakias ligt op 15 km. De stad Rethymnon ligt op 40 km afstand en op 1,5 km vindt u een mini-markt.
Die venezianische Burg von Fragokastelo befindet sich 14 km entfernt, während Sie 15 km vom Küstendorf Plakias trennen. Die Stadt Rethymno erreichen Sie nach 40 km. Darüber hinaus lädt 1,5 km entfernt ein Mini-Markt zu einem Besuch ein.

U kunt ook lokale wijn drinken in de bar of in het restaurant genieten van eendgerechten en gerechten geïnspireerd door de Belgische keuken.
Wein aus lokalem Anbau genießen Sie in der Bar, während Sie Entengerichte und belgisch inspirierte Küche im Restaurant kosten.

Hett Il Parco di Kipo wordt beheerd door een familie en u kunt hier lokale wijn, jam en olie kopen.
Auch ein WLAN-Zugang steht Ihnen in dieser Unterkunft zur Verfügung. Im familiengeführten Il Parco di Kipo können Sie lokale Weine, Marmeladen und Öle erwerben.

U wordt welkom geheten door het vriendelijke personeel, met een gratis glas lokale wijn.
Die freundlichen Mitarbeiter begrüßen Sie mit einem kostenfreien Glas Wein aus der Region.

De Toscaanse chef-kok verrast u elke avond met smakelijke diners, die bereid zijn met typisch lokale gerechten en geserveerd worden door een zelfgeproduceerde Chianti-wijn.
Am Abend verwöhnt Sie der toskanische Küchenchef mit herzhaften Abendessen mit typischen lokalen Gerichten, die vom hauseigenen Chianti-Wein begleitet werden.

U zult er bij de lunch en het diner genieten van traditionele, lokale gerechten die begeleid worden door een goed glas wijn.
Kosten Sie hier außerdem traditionelle Gerichte der Küche dieser Gegend - ob zum Mittag- oder Abendessen - und trinken Sie dazu ein Glas der erlesenen Weines.

U kunt genieten van internationale gerechten, die zo veel mogelijk bereid worden met lokale ingrediënten en vergezeld worden door wijn uit de kelder.
Genießen Sie internationale Küche mit nach Möglichkeit regionalen Zutaten, die Sie mit einem Wein aus dem Keller abrunden.