Traduction de «lokale smaken en regionale » (Néerlandais → Allemand) :

Een echte kans om te genieten van lokale smaken en regionale cultuur door plaatselijke cuisine met invloeden van moderniteit en creativiteit, speciaal ontworpen voor het genoegen van onze gasten.
Eine echte Gelegenheit zum Genießen einheimischer Speisen und regionaler Kultur bietet unsere lokale Küche mit einem Hauch von Modernität und Kreativität, die ganz auf den Genuss unserer Gäste ausgerichtet ist.

Geniet van lokale smaken in een art-deco-omgeving in ons restaurant " Le grand café adélaïde" .
Genießen Sie lokale Aromen im schönen Art-Deco-Ambiente des Restaurants " Le Grand Café Adélaide" .

Ontdek lokale smaken in ons restaurant La Boiserie, waar u kunt genieten van heerlijke gastronomische hoogtepunten of lichte gerechten in een verfijnde omgeving.
Entdecken Sie lokale Gerichte in unserem Restaurant La Boiserie, wo Sie köstliche Gourmet- oder leichte Küche in einem eleganten Ambiente genießen können.

Lunch en diner met internationale en lokale smaken worden à la carte geserveerd
Mittag- und Abendessen sind à la carte, mit internationalen und regionalen Spezialitäten

Ontdek de lokale smaken in ons restaurant Grand Café Adélaïde, waar u kunt genieten van onze gastronomische gerechten en onze even heerlijke lichte keuken, allemaal in een Art Deco-setting.
Kosten Sie lokale Köstlichkeiten im Art-Deco-Stil in unserem Grand Café Adélaïde Restaurant: Gourmet-Küche oder ebenso leckere leichte Gerichte.

Ontspannen omgeving, traditionele dranken met een vleugje van de lokale smaken.
Entspannte Atmosphäre, traditionelle Getränke mit dezenten lokalen Einflüssen.

Onze bar is een ideale plek om met familie of vrienden te ontspannen en lokale smaken te ontdekken
Unsere Bar ist der ideale Ort, um mit der Familie oder mit Freunden zu entspannen und lokale Gerichte zu entdecken

Ons Le Café Restaurant is de hele dag geopend en biedt internationale keukens verrijkt met lokale smaken.
Unser ganztägig geöffnetes Le Café Restaurant bietet internationale Küche mit lokalen Einflüssen.

De keuken staat onder leiding van een kok die de kunst verstaat om gastronomische gerechten te creëren door verfijnde gerechten met regionale specialiteiten en subtiele Pyreneese smaken met elkaar te combineren.
Die Küchenchef kreiert Gourmet-Küche durch die Kombination von Haute Cuisine und regionalen Spezialitäten mit subtilen Aromen der Pyrenäen.

Restaurant La Flamme combineert traditionele regionale smaken met innovatieve, verfijnde gerechten.
Das Restaurant La Flamme verbindet traditionelle regionale Gerichte mit innovativer Gourmetküche.