Vertaling van "genieten van lokale smaken en regionale " (Nederlands → Duits) :

Een echte kans om te genieten van lokale smaken en regionale cultuur door plaatselijke cuisine met invloeden van moderniteit en creativiteit, speciaal ontworpen voor het genoegen van onze gasten.
Eine echte Gelegenheit zum Genießen einheimischer Speisen und regionaler Kultur bietet unsere lokale Küche mit einem Hauch von Modernität und Kreativität, die ganz auf den Genuss unserer Gäste ausgerichtet ist.

Ontdek de lokale smaken in ons restaurant Grand Café Adélaïde, waar u kunt genieten van onze gastronomische gerechten en onze even heerlijke lichte keuken, allemaal in een Art Deco-setting.
Kosten Sie lokale Köstlichkeiten im Art-Deco-Stil in unserem Grand Café Adélaïde Restaurant: Gourmet-Küche oder ebenso leckere leichte Gerichte.

Ontdek lokale smaken in ons restaurant La Boiserie, waar u kunt genieten van heerlijke gastronomische hoogtepunten of lichte gerechten in een verfijnde omgeving.
Entdecken Sie lokale Gerichte in unserem Restaurant La Boiserie, wo Sie köstliche Gourmet- oder leichte Küche in einem eleganten Ambiente genießen können.

Lokale vleeswaren en kaas zijn de gehele dag beschikbaar voor diegenen die van de beste lokale smaken willen genieten zonder het zonnige terras van het hotel te verlaten.
Auf der sonnigen Terrasse lassen Sie sich den ganzen Tag über mit lokalen Käse- und Wurstprodukten verwöhnen.

U kunt een diner bestellen met Provençaalse smaken en regionale gerechten gemaakt van lokale producten.
Sie können typisch provenzalische Abendessen sowie regionale Gerichte aus lokalen Produkten bestellen.

Gasten van het Flintstones Cave Hotel kunnen in het eigen restaurant genieten van de lokale smaken vermengd met een selectie van internationale gerechten.
Einheimische Spezialitäten sowie eine Auswahl an internationalen Gerichten serviert Ihnen das Restaurant im Flintstones Cave Hotel.

Fijnproevers zullen ongetwijfeld genieten van het restaurant van het hotel, waar het toegewijde personeel u graag kennis laat maken met lokale smaken en specialiteiten.
Freuen Sie sich auch auf das Hotelrestaurant, in dem Sie lokale Spezialitäten mit typischen Aromen kosten.

U kunt genieten van internationale gerechten, lokale smaken en sushi in een van de 3 restaurants van het resort.
Genießen Sie internationale Küche, lokale Gerichte und Sushi in einem der drei Restaurants des Resorts.

Bij restaurant K kunt u genieten van een opvallende mix van lokale smaken en traditionele Franse gerechten.
Lassen Sie sich im Restaurant K mit einer eindrucksvollen Fusion aus regionalen Spezialitäten und traditioneller französischer Küche verwöhnen.

Bij het Los Tejados Restaurant kunt u zichzelf verwennen met lokale smaken en genieten van brood gebakken in een klei-oven.
Im Restaurant Los Tejados kosten Sie lokale Gerichte und Brot aus dem Lehmofen.