Vertaling van "lokale houtsoorten en steen " (Nederlands → Duits) :

De chalets zijn gemaakt van lokale houtsoorten en steen, en elk terras biedt een panoramisch uitzicht op de bergen.
Die Chalets sind aus heimischem Holz und Stein errichtet und von jeder Terrasse haben Sie Panoramablick auf die Berge.

De Meilerhof in Reith bei Seefeld ligt op slechts enkele kilometers afstand van Seefeld. Het is een restaurant met een aangrenzend, nieuw gebouwde guesthouse die comfortabel ingerichte kamers biedt, ingericht met lokale houtsoorten.
Der Meilerhof in Reith bei Seefeld, nur wenige Kilometer von Seefeld entfernt, ist ein Restaurant mit angeschlossenem, neu erbautem Gästehaus, das komfortabel ausgestattete und mit heimischen Hölzern eingerichtete Zimmer bietet.

Er is bij de inrichting gebruikgemaakt van mooi teakhout en lokale houtsoorten.
Freuen Sie sich auf das attraktive Dekor mit Teakholz und einheimischen Hölzern.

Poop Deck at Sandyport ligt aan het strand en serveert zeevruchten. In het Beach Club Café kunt u genieten van lokale gerechten, op steen gebakken pizza's en cocktails.
Das Poop Deck at Sandyport am Strand serviert Fischgerichte, während das Beach Club Café lokale Küche, Steinofenpizzas und Cocktails bietet.

Het eigentijdse interieur bestaat uit lokale materialen zoals steen en hout en combineert een rustieke charme met een chic decor; de ideale plek voor zakelijke- en plezierreisjes.
Rustikaler Charme und modernes Dekor im Innenbereich sowie die Verwendung von Materialien wie Stein und Holz schaffen ein angenehmes Umfeld für Geschäfts- und Privatreisende gleichermaßen.

Het werd gebouwd in de traditionele lokale bouwstijl uit steen en hout. Boliarska Kashta Hotel is gelegen in het parkgebied van een van de oudste kerken in Arbanassi.
Das im für die Region typischen Stil aus Stein und Holz gebaute Boliarska Kashta liegt im Park einer der ältesten Kirchen von Arbanassi.

Alle kamers hebben een ruime, luxueuze badkamer en een stijlvol en modern interieur met muren van lokale steen, designmeubilair, teakhouten vloeren en katoen-satijnen beddengoed.
Die Zimmer verfügen über eine elegante und moderne Einrichtung mit ursprünglichen Steinmauerelementen, Designer-Möbeln, Teakholzboden, Bettwäsche aus Baumwollsatin sowie ein luxuriöses, großzügiges Bad.

Het restaurant serveert lokale gerechten en heeft een open haard van steen.
Lokale Produkte serviert Ihnen das Restaurant, das durch seinen Steinkamin besticht.

Dit hostel met 5 gouden sterren serveert lokale, seizoensgebonden producten in het restaurant. Het bevindt zich aan de rivier en is gevestigd in een gebouw gemaakt van Cotswold-steen.
In einem Steinhaus am Fluss in Cotswolds erwartet Sie dieses 5-Sterne-Hotel mit einem Restaurant, in dem Sie Gerichte der Region und der Saison genießen können.

Alle chalets zijn gebouwd met materialen zoals lokale steen.
Die schallisolierten Chalets sind gut belüftet und unter anderem aus lokalen Steinen erbaut.