Traduction de «gouden sterren » (Néerlandais → Allemand) :

Dit prachtige landhuis dateert uit 1861 en beschikt over 28 hectare aan prachtige tuinen. Het heeft 4 rode sterren (AA) en 4 gouden sterren (Visit Scotland) voor betaalbare luxe op 30,5 km van Edinburgh.
Dieser wunderschöne Ferienhof aus dem Jahre 1861 empfängt Sie inmitten rund 11,3 ha großer, wunderschöner Gärten und wurde mit 4 roten Sternen (AA) und 4 goldenen Sternen (Visit Scotland) für erschwingliche Luxusunterkünfte ausgezeichnet.

Dit Star Western House Hotel met 4 gouden sterren van Visit Scotland ligt in Ayrshire, in de buurt van de internationale luchthaven van Prestwick.
In Ayrshire, in der Nähe des internationalen Flughafens Prestwick, erwartet Sie das von Visit Scotland mit 4 goldenen Sternen ausgezeichnete Western House Hotel.

De luxe, bekroonde appartementen van The Sands hebben van VisitBritain 5 gouden sterren gekregen.
Freuen Sie sich auf den Aufenthalt an der reizvollen zerklüfteten Ostküste der Grafschaft Yorkshire. Die luxuriösen und preisgekrönten Apartments im Hotel The Sands wurden von VisitBritain mit der Kategorie 5 Sterne in Gold ausgezeichnet.

Dit hostel met 5 gouden sterren serveert lokale, seizoensgebonden producten in het restaurant. Het bevindt zich aan de rivier en is gevestigd in een gebouw gemaakt van Cotswold-steen.
In einem Steinhaus am Fluss in Cotswolds erwartet Sie dieses 5-Sterne-Hotel mit einem Restaurant, in dem Sie Gerichte der Region und der Saison genießen können.

De accommodatie is bekroond met 4 gouden sterren van de AA en heeft ook de AA Breakfast Award gewonnen.
Die Unterkunft wurde von AA mit vier goldenen Sternen ausgezeichnet und hält zudem den AA Breakfast Award.

Glede Knowe Guest House is bekroond met vier gouden sterren en bevindt zich op een verhoogd terrein in een hectare aan aangelegde tuinen. Dit moderne huis is voorzien van gratis WiFi en een patio en gasten kunnen een stevig Schots ontbijt krijgen.
Das Glede Knowe Guest House, ein großes, mit 4 Sternen in Gold ausgezeichnetes Haus in erhabener Position auf einem 4.000 m² großen Anwesen mit angelegten Gärten, bietet Ihnen kostenfreies WLAN, eine Terrasse im Freien und ein herzhaftes schottisches Frühstück.

Het hotel is bekroond met 4 gouden sterren door Visit Scotland en ligt aan de snelweg A7. Aan de achterzijde is het Gifford House echter rustig en stil.
Das von der nationalen Touristenorganisation Visit Scotland mit einer 4-Sterne-Auszeichnung in Gold ausgezeichnete Gifford House liegt an der A7, ist jedoch nach hinten hinaus ruhig gelegen.

Dit elegante, Victoriaanse pension met 4 gouden AA-sterren ligt aan zee en biedt schitterend uitzicht op zee. Het beschikt over prachtig ingerichte kamers met eigen badkamer, gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid op straat.
Diese elegante von AA mit 4 Goldsternen ausgezeichnete viktorianische Pension am Meer bietet wunderschön eingerichtete Zimmer mit einem eigenen Bad, kostenfreies WLAN und kostenfreie Parkplätze an der Straße. Zudem genießen Sie atemberaubenden Meerblick.

The Burleigh is bekroond met 4 sterren en een gouden onderscheiding.
Das Burleigh wurde mit 4 Sternen und einer Goldmedaille ausgezeichnet.

Dit 4-sterren hotel ligt op een ideale locatie tegenover een gouden zandstrand en op slechts 6 km ten oosten van Rethymnon. Het heeft een originele Kretenzische gastvrije sfeer met moderne gemakken en voorzieningen.
Dieses günstig gegenüber einem goldenen Sandstrand und nur 6 km östlich von Rethymnon gelegene 4-Sterne-Hotel bietet Ihnen die für Kreta typische Gastfreundschaft, gepaart mit modernem Komfort und Annehmlichkeiten.