Vertaling van "lokale en internationale kunstwerken " (Nederlands → Duits) :

In de gangen van het hotel worden lokale en internationale kunstwerken tentoongesteld.
Auf den Hotelfluren betrachten Sie lokale und internationale Kunstwerke.

U kunt er bovendien muziekoptredens en kunstwerken van lokale en internationale kunstenaars bewonderen.
Hier werden Ihnen auch musikalische Darbietungen sowie Kunstwerke von regionalen und internationalen Künstlern geboten.

Alliance Boutique Villa is gehuisvest in een Frans koloniaal gebouw uit 1953, en biedt een kunstgalerie met kunstwerken van lokale en internationale kunstenaars.
In einem Gebäude aus der französischen Kolonialzeit aus dem Jahre 1953 erwartet Sie in der Allianz Boutique Villa eine Kunstgalerie mit Werken von lokalen und internationalen Künstlern.

De ruime en spectaculaire suites zijn voorzien van unieke en moderne kunstwerken van zowel lokale als internationale kunstenaars.
Die geräumigen und spektakulären-suiten sind mit einzigartigen, modernen Kunstwerken von lokalen und internationalen Künstlern versehen.

De lichte, ruime kamers van het Benidorm Palace zijn voorzien van airconditioning, lokale schilderijen, ingelijste kunstwerken, kabel-tv en een goedgevulde minibar.
Die hellen, geräumigen und klimatisierten Zimmer im Benidorm Palace sind mit Gemälden von regionalen Künstlern und gerahmten Kunstwerken dekoriert.

De cadeauwinkel van het hotel verkoopt lokale stoffen en kunstwerken.
Textilien und Kunstwerk aus der Region sind im hoteleigenen Geschenkeladen erhältlich.

Het luxe 5-sterrenhotel Four Seasons Singapore is voorzien van meer dan 1500 Aziatische en internationale kunstwerken. Het vormt een oase van rust te midden van het populaire winkelparadijs Orchard Boulevard.
Das mit über 1500 asiatischen und internationalen Kunstwerken dekorierte, luxuriöse 5-Sterne-Four Seasons Hotel Singapore ist eine Oase der Ruhe mitten im beliebten Einkaufsparadies Orchard Boulevard.

Er worden lokale en internationale gerechten geserveerd en de excursiebalie kan u helpen met het regelen van uitstapjes naar de lokale bezienswaardigheden, zoals het nationaal park Tayrona dat op slechts 35 km afstand ligt.
In der Unterkunft wird regionale und internationale Küche serviert. Die Mitarbeiter am Tourenschalter arrangieren gerne Ausflüge zu Sehenswürdigkeiten in der Gegend für Sie.

U kunt 's ochtends genieten van een uitgebreid ontbijtbuffet met lokale jam en zelfgemaakt gebak en genieten van lokale en internationale gerechten in het restaurant.
Ein reichhaltiges Frühstücksbuffet mit regionalen Marmeladen und hausgemachten Kuchen erwartet Sie am Morgen und im Restaurant können Sie lokale sowie internationale Speisen genießen.

Het restaurant Sands serveert lokale en internationale gerechten, bereid met verse, lokale ingrediënten.
Im Restaurant The Sands können Sie aus frischen Produkten aus der Umgebung zubereitete Gerichte der regionalen und der internationalen Küche genießen.