Traduction de «airconditioning lokale » (Néerlandais → Allemand) :

De lichte, ruime kamers van het Benidorm Palace zijn voorzien van airconditioning, lokale schilderijen, ingelijste kunstwerken, kabel-tv en een goedgevulde minibar.
Die hellen, geräumigen und klimatisierten Zimmer im Benidorm Palace sind mit Gemälden von regionalen Künstlern und gerahmten Kunstwerken dekoriert.

Dit 4-sterrenhotel biedt ruime kamers met airconditioning, lokale gerechten, gratis WiFi en een gratis spa.
Mit großen, klimatisierten Zimmern, regionaler Küche und einem kostenfreien Spa begrüßt Sie dieses 4-Sterne-Hotel.

Alle kamers en-suites zijn voorzien van airconditioning, lokale meubels, een ventilator, een eigen badkamer, een digitaal kluisje en muskietennetten.
Alle Zimmer und Suiten sind landestypisch eingerichtet und verfügen über Klimaanlage, einen Ventilator, ein eigenes Bad, einen digitalen Safe und Moskitonetze.

De moderne kamers van The Danna zijn voorzien van houten vloeren, airconditioning, lokale meubels, een flatscreen-tv en een dvd-speler.
Die modernen, klimatisierten Zimmer im Danna sind mit Holzböden, regionaltypischem Mobiliar, einem Flachbild-TV und einem DVD-Player ausgestattet.

Het restaurant beschikt over airconditioning. Lokale en internationale gerechten worden geserveerd in café Mermaid, dat geopend is voor ontbijt, lunch en diner.
Das Mermaid Café, das für Frühstück, Mittag- und Abendessen geöffnet hat, bietet lokale und internationale Speisen.

De kamers zijn voorzien van airconditioning, lokale kunst en meubilair met houtsnijwerk.
Alle Zimmer sind klimatisiert und mit geschnitzten Holzmöbeln und Kunstwerken aus der Region dekoriert.

U kunt kiezen tussen het restaurant van Hotel Orphée (met airconditioning) en het à-la-carterestaurant Taverna Plat, dat lokale en internationale gerechten serveert.
Im Hotel Orphee haben Sie die Wahl zwischen dem klimatisierten, hoteleigenen Restaurant und dem À-la-carte-Restaurant Taverna Plat, das Ihnen regionale und internationale Gerichte serviert.

U kunt ook gebruik maken van kabel-TV, airconditioning en gratis lokale gesprekken.
Kabel-TV, eine Klimaanlage und ein Telefon für kostenfreie Ortsgespräche stehen Ihnen ebenfalls zur Verfügung.

De kamers van Hotel Cathedrale zijn voorzien van airconditioning, kunstwerken van een lokale kunstenaar, een televisie, een minibar en een privébadkamer.
Die klimatisierten Zimmer im Hotel Cathédrale bestechen durch Werke einheimischer Künstler. Außerdem erwarten Sie ein TV, eine Minibar und ein eigenes Bad in Ihrem Zimmer.

Een lokale markt en de supermarkt liggen beide op 2 km afstand. Alle kamers bieden een balkon met uitzicht op de stad en hebben airconditioning, een kluisje, een koelkast en een elektrische waterkoker.
Ein Markt und ein Supermarkt befinden sich im Umkreis von 2 km. Die klimatisierten Zimmer verfügen alle über einen Balkon mit Stadtblick, einen Safe, einen Kühlschrank und einen Wasserkocher.