Traduction de «internationale kunstwerken » (Néerlandais → Allemand) :

Mercure Istanbul Taksim hotel verwelkomt gasten niet alleen met professionele services en de sfeer van de stad, maar ook met opmerkelijke Turkse en internationale kunstwerken.
Es verfügt über moderne, einladende Zimmer. Das Mercure Istanbul Taksim Hotel spiegelt den Geist der Stadt wider und empfängt Urlauber sowie Geschäftsleute mit vielen Services. Dekoriert ist es mit Kunstwerken türkischer und intern.

In de gangen van het hotel worden lokale en internationale kunstwerken tentoongesteld.
Auf den Hotelfluren betrachten Sie lokale und internationale Kunstwerke.

Het luxe 5-sterrenhotel Four Seasons Singapore is voorzien van meer dan 1500 Aziatische en internationale kunstwerken. Het vormt een oase van rust te midden van het populaire winkelparadijs Orchard Boulevard.
Das mit über 1500 asiatischen und internationalen Kunstwerken dekorierte, luxuriöse 5-Sterne-Four Seasons Hotel Singapore ist eine Oase der Ruhe mitten im beliebten Einkaufsparadies Orchard Boulevard.

De internationale luchthaven Suvarnabhumi ligt op 1 uur rijafstand De kamers van Hotel Mermaid Bangok zijn ingericht met kunstwerken en gekleurde muren.
Den internationalen Flughafen Suvarnabhumi erreichen Sie nach einer 1-stündigen Autofahrt.

In het hele hotel kunt u genieten van kunstwerken van internationale kunstenaars, waaronder Arnaldo Pomodoro, Dalì en Man Ray.
Kunstwerke internationaler Künstler wie Arnaldo Pomodoro, Dalí und Man Ray bewundern Sie im gesamten Hotel.

Elke indivueel en eigentijds ingerichte kamer is gedecoreerd met kunstwerken en een persoonlijk gedicht en ontworpen door internationale ontwerpers, waaronder Philip Starck, Le Corbusier en Ingo Maurer.
Jedes Zimmer zeichnet sich durch Kunstwerke und ein persönliches Gedicht aus. Darüber hinaus wurde jedes Zimmer individuell mit Möbelstücken zeitgenössischer internationaler Designer eingerichtet (wie: Philip Starck, Le Corbusier und Ingo Maurer).

In het Marina Hotel vindt u tal van kunstwerken van de Dubi Shiff Art Collection, gemaakt door bekende Israëlische en internationale kunstenaars.
Das Marina Hotel ist mit zahlreichen Kunstwerken von bekannten israelischen und internationalen Künstlern aus der Kunstsammlung Dubi Shiff dekoriert.

Alliance Boutique Villa is gehuisvest in een Frans koloniaal gebouw uit 1953, en biedt een kunstgalerie met kunstwerken van lokale en internationale kunstenaars.
In einem Gebäude aus der französischen Kolonialzeit aus dem Jahre 1953 erwartet Sie in der Allianz Boutique Villa eine Kunstgalerie mit Werken von lokalen und internationalen Künstlern.

De ruime en spectaculaire suites zijn voorzien van unieke en moderne kunstwerken van zowel lokale als internationale kunstenaars.
Die geräumigen und spektakulären-suiten sind mit einzigartigen, modernen Kunstwerken von lokalen und internationalen Künstlern versehen.