Traduction de «ingelijste kunstwerken » (Néerlandais → Allemand) :

De lichte, ruime kamers van het Benidorm Palace zijn voorzien van airconditioning, lokale schilderijen, ingelijste kunstwerken, kabel-tv en een goedgevulde minibar.
Die hellen, geräumigen und klimatisierten Zimmer im Benidorm Palace sind mit Gemälden von regionalen Künstlern und gerahmten Kunstwerken dekoriert.

Pousada Velha Boipeba biedt kleurrijk beddengoed en ingelijste kunstwerken aan de muren.
Die Unterkünfte im Pousada Velha Boipeba sind mit bunter Bettwäsche und gerahmten Kunstwerken ausgestattet.

De kamers hebben ook ingelijste kunstwerken, plafondventilatoren en royale houten accenten.
Die Zimmer haben gerahmte Kunstwerke, Deckenventilatoren und großzügige Holzakzente.

De kamers van het Rose Hotel Cairo hebben ingelijste kunstwerken en moderne houten meubels.
Die Zimmer im Rose Hotel Cairo sind mit Kunstwerken und modernem Holzmobiliar ausgestattet.

Alle suites zijn traditioneel ingericht en verfraaid met ingelijste kunstwerken.
Die Suiten im Room-Club Hotel empfangen Sie alle mit einer traditionellen Einrichtung und gerahmten Kunstwerken.

De kamers van Pension Venecia hebben witte muren en ingelijste kunstwerken.
Die Zimmer der Pension Venecia zeichnen sich durch weiße Wände und gerahmte Kunstwerke aus.

De kamers van het Pousada Lua e Mar zijn uitgerust met satelliettelevisie, een minibar, ingelijste kunstwerken en houten meubels.
Ausgestattet mit Sat-TV und einer Minibar überzeugen die Zimmer im Pousada Lua e Mar mit Holzmöbeln und gerahmten Kunstdrucken.

De 4 kamers van het Gîte Saint-Laurent hebben hardhouten vloeren en zijn ingericht met ingelijste kunstwerken.
Die gemeinsame Lounge mit offenem Kamin lädt zum Entspannen ein. Die 4 Zimmer im Gîte Saint-Laurent verfügen über Massivholzböden und sind mit Kunstwerken dekoriert.

Het ontbijtbuffet wordt geserveerd in de grote eetzaal van Hotel Keskinkaya, waar u tevens de ingelijste kunstwerken van internationale kunstenaars kunt bewonderen.
Ein Frühstücksbuffet wird im großen Speisesaal im Hotel Keskinkaya serviert, wo Sie die gerahmten Kunstwerke internationaler Künstler bewundern können.

De elegante kamers van Old Thatch zijn ingericht met ingelijste kunstwerken en traditioneel houten meubilair.
Die eleganten Zimmer im Old Thatch sind mit gerahmten Kunstwerken geschmückt und mit traditionellen Holzmöbeln eingerichtet.