Vertaling van "lokale boten " (Nederlands → Duits) :

Lokale boten brengen u in 10 minuten naar Saint-Malo.
Örtliche Bootstransferdienstleister bringen Sie in 10 Minuten nach Saint-Malo.

Bezienswaardigheden in de buurt, zoals de stad Stresa en de Borromeus-eilanden, kunt u bereiken met lokale boten die vertrekken vanaf Ispra.
Zu den Attraktionen in der Umgebung wie der Stadt Stresa und den Borromäischen Inseln gelangen Sie mit lokalen Booten ab Ispra.

Het hotel biedt een gratis pendeldienst naar het dorp Elounda en haar haven. Daar vindt u prachtige stranden, lokale winkels en boten die regelmatig naar het beroemde eiland Spinalonga varen.
Das Hotel bietet Ihnen außerdem einen kostenfreien Shuttleservice in das Dorf und zum Hafen von Elounda, wo Sie wunderschöne Strände und lokale Geschäfte finden.

Het stadscentrum met oude ruïnes, een mooie boulevard en de veerhaven bevinden zich op 1,5 km. Lokale taxi boten bieden excursies naar de spectaculaire Blauwe Grot op het Eiland Biševo.
Sonnenliegen und -schirme sowie eine Bar stehen Ihnen hier zur Verfügung. Das 1,5 km entfernte Stadtzentrum lädt mit seinen antiken Ruinen, einer schönen Promenade und einem Fährhafen zu einer Besichtigung ein. Lokale Taxiboote bringen Sie zur beeindruckenden Blauen Grotte auf der Insel Biševo.

Er is een vloot met boten die bestuurd worden door deskundige lokale gidsen, waarmee u de rijke flora en fauna van de delta kunt verkennen. Er bevinden zich meer dan 300 soorten vogels, 60 soorten vissen, 1200 soorten planten en bomen en de grootste kolonie pelikanen van Europa.
An Bord eines der zahlreichen, von lokalen erfahrenen Führern gesteuerten Booten entdecken Sie die reichhaltige Tier- und Pflanzenwelt des Delta mit mehr als 300 Vogelarten, 60 Fischarten, 1.200 verschiedenen Pflanzen und Bäumen sowie Europas größter Kolonie von Pelikanen.

Verhuur van boten en visgerei is mogelijk bij Bjørnevåg Ferie, en diepzeevissen met lokale vissers kan geregeld worden.
Die Vermietung von Booten und Angelausrüstung wird im Bjørnevåg Ferie organisiert und die Vermittlung von Hochseefischen mit einheimischen Fischern ist möglich.

Op minder dan 500 meter van de appartementen bevinden zich lokale restaurants. De rivier de Hase ligt op 650 meter afstand en u kunt bij het Ferienhof Seitz boten en kano's huren.
Diverse Restaurants erwarten Sie im Umkreis von 500 m. Leihen Sie sich im Ferienhof Seitz ein Boot oder Kanu und unternehmen Sie eine Tour auf dem 650 m entfernten Fluss Hase.

Het lokale vervoer wordt verzorgd door minibusjes en boten.
Der öffentliche Nahverkehr setzt auf Minibusse und Schiffe.

Onder de lokale bevolking is het een gewoonte om naar de boten te kijken die op het strand worden getrokken.
Ein lokaler Brauch ist es, zu beobachten wie die Boote an den Strand gezogen werden.