Traduction de «onder de lokale » (Néerlandais → Allemand) :

Vanuit het zwembad op het dak heeft u een prachtig uitzicht op het Praia dos Artistas, het 'kunstenaarsstrand' dat populair is onder de lokale beroemdheden.
Von der Dachterrasse des Porto Suítes Natal Hotel genießen Sie eine herrliche Aussicht auf den bei lokalen Prominenten beliebten " Künstlerstrand" Praia dos Artistas.

Een aantal kamers heeft een kitchenette en een eethoek. Er wordt dagelijks een ontbijtbuffet bereid, met onder meer lokale producten en huisgemaakte jam.
Morgens steht ein Frühstücksbuffet für Sie bereit, zu dem unter anderem lokale Produkte und hausgemachte Marmelade gehören.

Het hotel verzorgt dagelijks een biologisch ontbijtbuffet met onder andere lokale Siciliaanse producten.
Ein Bio-Frühstück mit lokalen sizilianischen Produkten wird täglich serviert.

Het ontbijtbuffet in Landhotel Oberkirch bestaat uit onder andere lokale vleeswaren, kazen, honing, zelfgemaakte jam en scharreleieren.
Am Frühstücksbuffet im Landhotel Oberkirch genießen Sie lokale Wurstwaren, Käse, Honig, hausgemachte Marmeladen und Eier vom Bauernhof.

Het restaurant van het Aristo biedt een gevarieerd menu met onder andere lokale specialiteiten en internationale gerechten.
Das Restaurant im Aristo serviert Ihnen eine abwechslungsreiche Speisekarte mit lokalen Spezialitäten und internationaler Küche.

Zwemmen bij het zandstrand is een populaire activiteit onder de lokale bevolking.
In der näheren Umgebung können Sie an der sandigen Küste schwimmen gehen.

Het Tawan Court bevindt zich op 5 minuten lopen van de Sunday Walking Street-markt aan de Thapae Road, favoriet onder de lokale bevolking voor het vinden van unieke geschenken.
Auch die Sunday Walking Street an der Thapae Road, wo man einzigartige Geschenke einkaufen kann, erreichen Sie vom Tawan Court aus schon nach einem 5-minütigen Spaziergang.

Er wordt elke ochtend een uitgebreid ontbijtbuffet geserveerd, met onder meer lokale en biologische gerechten.
Ein reichhaltiges Frühstücksbuffet mit einer Auswahl an regionalen Erzeugnissen und Bio-Produkten wird jeden Morgen angeboten.

Er wordt elke dag een ontbijtbuffet geserveerd met onder meer lokale producten (jam, yoghurt, kaas).
Morgens steht ein Frühstücksbuffet mit lokalen Produkten wie Marmelade, Joghurt und Käse bereit.

Het personeel adviseert u met plezier over de beste restaurants en leukste bars in de buurt die ook erg populair onder de lokale bevolking zijn.
Die Mitarbeiter empfehlen Ihnen außerdem gern die schönsten und auch bei Einheimischen beliebten Restaurants und Bars in der Nähe.