Traduction de «lokale biologische honing » (Néerlandais → Allemand) :

Een traditioneel ontbijt met yoghurt met lokale, biologische honing wordt op het panoramische terras of in de lounge van het hotel geserveerd.
Das traditionelle Frühstück mit Joghurt und regionalem Bio-Honig wird Ihnen auf der Panoramaterrasse des Hotels oder in der Lounge serviert.

U kunt genieten van een Kretenzisch ontbijt met verse, biologische producten, zoals eieren, melk, pure olijfolie, lokale kruidenthee, honing en versgebakken brood.
Freuen Sie sich auf ein kretisches Frühstück, das aus frischen Bio-Produkten wie Eiern, Milch, reinem Olivenöl, lokalem Kräutertee, Honig und frisch gebackenem Brot besteht.

Het ontbijtbuffet bestaat uit typisch Siciliaanse deegwaren met ricotta en amandelen, zelfgemaakte vijgenkoekjes, lokale kazen en biologische honing.
Zum Frühstücksbuffet gehören typische sizilianische Kuchen mit Ricotta und Mandeln, hausgemachte Biskuits, Käse aus der Region sowie Bio-Honig.

Het ontbijt wordt geserveerd in het zomerpaviljoen of rond het zwembad. Het bestaat uit warme dranken, vruchtensappen, zoete deegwaren, zelfgemaakte yoghurt, biologische honing en jam gemaakt met lokale producten.
Das Frühstück wird im Sommerpavillon oder rund um den Pool serviert und besteht aus Heißgetränken, Säften, Gebäck, hausgemachtem Joghurt, Bio-Honig und aus regionalen Zutaten hergestellter Marmelade.

In het Gubiba Restaurant kunt u genieten van lokale kaas, honing, biologische groenten en fruit, olijfolie gerechten, Egeïsche kruiden, gebak en brood.
Das Restaurant Gubiba serviert Ihnen Käse aus lokaler Herstellung, Honig, Biogemüse und Bioobst sowie mit Olivenöl zubereitete Gerichte, ägäische Kräuter, Gebäck und Brot.

De ceremonie van smaken van het Alavya begint bij het ontbijt - dat geserveerd wordt waar u wilt, wanneer u maar wilt - met een keuze uit regionale lekkernijen, zoals fruit, biologische eieren, gebakken brood uit de oven, dagelijks yoghurt, honing van een lokale boerderij en heerlijke zelfgemaakte jam.
Das Alavya bietet herrliche Aromen schon zum Frühstück - das an Ihrem gewünschten Ort zu Ihrer gewünschten Zeit serviert wird - mit einer Auswahl an regionalen Köstlichkeiten wie Obst, Bioeier, frisch gebackenes Brot direkt aus dem Ofen, tägliches Joghurt, Honig von einem Bauernhof in der Nähe und köstliche hausgemachte Marmeladen.

Elke ochtend kunt u bij het ontbijt genieten van biologische jam, lokale honing en volkoren brood.
Jeden Morgen können Sie zum Frühstück Bio-Marmeladen, Honig aus der Region und Getreidebrot genießen.

Het ontbijt bestaat uit lokale en biologische producten, zoals brood, seizoensgebonden fruit, sap, melk, eieren, kaas, yoghurt, gezouten vlees, traditionele jam en honing.
Das Frühstück wird mit Bio-Produkten aus der Region zubereitet und umfasst Brot, Obst der Saison, Saft, Milch, Eier, Käse, Joghurt, Wurst, traditionelle Marmeladen sowie Honig.

Het ontbijt in Pension Gregory biedt natuurlijke muesli, biologische jam en lokale honing.
Das tägliche Frühstücksbuffet im Gregory beinhaltet natürliches Müsli, Bio-Marmelade und regionalen Honig.

Gasten kunnen de dag beginnen met een traditioneel Grieks ontbijt, dat wordt verrijkt met zelfgemaakte hartige taarten met biologische olijfolie, verse sappen, lokale honing, eieren en seizoensgebonden fruit.
Beginnen Sie Ihren Tag mit einem traditionellen griechischen Frühstück, das hausgemachte Pasteten mit Bio-Olivenöl, frische Säfte, Honig aus der Region, Eier und Obst der Saison umfasst.