Traduction de «biologische jam lokale » (Néerlandais → Allemand) :

Elke ochtend kunt u bij het ontbijt genieten van biologische jam, lokale honing en volkoren brood.
Jeden Morgen können Sie zum Frühstück Bio-Marmeladen, Honig aus der Region und Getreidebrot genießen.

In het à-la-carterestaurant kunt u genieten van traditionele biologische gerechten, zelfgebakken brood, ijs en jam, lokale kaas en biologische salades uit de tuin van het hotel.
Im À-la-carte-Restaurant können Sie traditionelle biologische Gerichte, hausgemachtes Brot, Eis und Marmelade, lokalen Käse und Bio-Salate aus dem hoteleigenen Garten genießen.

Het ontbijt bestaat uit een groot aantal lokale producten, biologische jam en speciale pistache croissants.
Das Frühstück beinhaltet viele lokale Produkte, Bio-Marmelade und spezielle Pistazien-Croissants.

Het ontbijt in Pension Gregory biedt natuurlijke muesli, biologische jam en lokale honing.
Das tägliche Frühstücksbuffet im Gregory beinhaltet natürliches Müsli, Bio-Marmelade und regionalen Honig.

Het restaurant serveert lokale specialiteiten, evenals een continentaal ontbijtbuffet met zelfgemaakte taarten en biologische jam.
Genießen Sie regionale Spezialitäten sowie ein kontinentales Frühstücksbuffet mit hausgemachtem Kuchen und Bio-Marmelade.

De ceremonie van smaken van het Alavya begint bij het ontbijt - dat geserveerd wordt waar u wilt, wanneer u maar wilt - met een keuze uit regionale lekkernijen, zoals fruit, biologische eieren, gebakken brood uit de oven, dagelijks yoghurt, honing van een lokale boerderij en heerlijke zelfgemaakte jam.
Das Alavya bietet herrliche Aromen schon zum Frühstück - das an Ihrem gewünschten Ort zu Ihrer gewünschten Zeit serviert wird - mit einer Auswahl an regionalen Köstlichkeiten wie Obst, Bioeier, frisch gebackenes Brot direkt aus dem Ofen, tägliches Joghurt, Honig von einem Bauernhof in der Nähe und köstliche hausgemachte Marmeladen.

Het bestaat uit lokale biologische producten, zoals eieren, kaas, muesli, jam en croissants.
Es besteht aus Bioprodukten aus der Region, darunter Eier, Käse sowie Müsli, Marmelade und Croissants.

Het ontbijt biedt onder meer huisgemaakte jam, koffie van een lokale branderij en brood van de biologische bakkerij naast het hotel.
Die Marmelade ist hausgemacht, der Kaffee stammt aus einer einheimischen Rösterei und das Brot kommt aus der benachbarten Bio-Bäckerei.

Het ontbijt wordt geserveerd in het zomerpaviljoen of rond het zwembad. Het bestaat uit warme dranken, vruchtensappen, zoete deegwaren, zelfgemaakte yoghurt, biologische honing en jam gemaakt met lokale producten.
Das Frühstück wird im Sommerpavillon oder rund um den Pool serviert und besteht aus Heißgetränken, Säften, Gebäck, hausgemachtem Joghurt, Bio-Honig und aus regionalen Zutaten hergestellter Marmelade.

Halfpension bestaat uit een uitgebreid ontbijtbuffet met lokale specialiteiten, huisgemaakte jam, koffie en gebak in de namiddag, en een 5-gangendiner bereid met natuurlijke en biologische ingrediënten.
Die Halbpension umfasst ein reichhaltiges Frühstücksbuffet mit regionalen Spezialitäten und hausgemachten Marmeladen, Kaffee und Kuchen am Nachmittag sowie ein 5-Gänge-Abendessen mit natürlichen Bio-Zutaten.