Vertaling van "lokale bezienswaardigheden zoals de vulkaan " (Nederlands → Duits) :

Bij de excursiebalie kan men u helpen bij het organiseren van activiteiten naar lokale bezienswaardigheden, zoals de vulkaan Pao, op 30 minuten rijden van de accommodatie.
Die Mitarbeiter am Tourenschalter organisieren gerne Ausflüge zu lokalen Attraktionen, darunter der 30 Autominuten entfernte Vulkan Paos.

Het personeel van de excursiebalie helpt u graag met het plannen van uitstapjes naar lokale bezienswaardigheden, zoals de vulkaan de Volcan de Agua op 10 km. De internationale luchthaven La Aurora ligt op 1 uur rijden van de accommodatie.
Am hoteleigenen Tourenschalter planen Sie bequem Ausflüge zu Sehenswürdigkeiten in der Umgebung wie dem 10 km entfernten Vulkan Volcan de Agua. Den internationalen Flughafen La Aurora erreichen Sie von der Unterkunft aus in 1 Autostunde.

Gepersonaliseerde rondleidingen naar lokale bezienswaardigheden, zoals de Tafelberg en het VA Waterfront kunnen worden georganiseerd. Deze bezienswaardigheden bevinden zich op 40 minuten rijden met de auto.
Auf Wunsch werden für Sie individuelle Touren zu nahe gelegenen Sehenswürdigkeiten wie dem Tafelberg und der V A Waterfront organisiert, die beide 40 Autominuten entfernt liegen.

Het hotel biedt luxe accommodatie, ongeëvenaarde service en uitgebreide spafaciliteiten, op steenworp afstand van belangrijke bezienswaardigheden. De lokale bezienswaardigheden, zoals het World Trade Center, de Notre-Dame de Montréal-basiliek en de oude haven, liggen vlak bij Hôtel Le Saint-James.
Zu den Attraktionen in der Nähe des Hotels Le Saint-James gehören das World Trade Center, Notre Dame Montreal und der alte Hafen.

Er worden lokale en internationale gerechten geserveerd en de excursiebalie kan u helpen met het regelen van uitstapjes naar de lokale bezienswaardigheden, zoals het nationaal park Tayrona dat op slechts 35 km afstand ligt.
In der Unterkunft wird regionale und internationale Küche serviert. Die Mitarbeiter am Tourenschalter arrangieren gerne Ausflüge zu Sehenswürdigkeiten in der Gegend für Sie.

De accommodatie bevindt zich vlak bij vele lokale bezienswaardigheden zoals de Tower of London, op 10 minuten loopafstand en London Bridge, The Shard en Borough Market, allemaal op minder dan 20 minuten loopafstand.
Zu den Sehenswürdigkeiten zählen der nur 10 Gehminuten entfernte Tower of London sowie die Märkte Shard und Borough, die jeweils in 20 Gehminuten erreichbar sind.

Verschillende lokale bezienswaardigheden, zoals het Huis van Terreur en de Hongaarse Opera, liggen op minder dan 10 minute wandelen.
Mehrere lokale Sehenswürdigkeiten, darunter das Haus des Terrors und der ungarischen Staatsoper, erreichen Sie in weniger als 10 Gehminuten.

Het personeel adviseert u graag over lokale bezienswaardigheden, zoals het Kulturhuset (Cultuurhuis) of de winkelstraat Drottninggatan, die zich net om de hoek van het Freys Hotel bevinden.
Die Hotelmitarbeiter geben gern Tipps in Bezug auf regionale Sehenswürdigkeiten wie das Kulturhuset und die Einkaufsstraße Drottninggatan, die beide direkt um die Ecke vom Freys liegen.

Het hotel ligt direct naast lokale bezienswaardigheden zoals de beroemde Carré en het bruisende centrum van Luik.
Das Hotel liegt direkt neben Sehenswürdigkeiten der Stadt wie dem Einkaufsviertel und dem berühmten Carré, dem pulsierenden Zentrum von Lüttich.

Het Hotel Casa Deco is ideaal gelegen voor een bezoek aan de omliggende lokale bezienswaardigheden, zoals het Goudmuseum, De stierenvechtarena Santamaria en het Museo de Arte Moderno.
Dank der idealen Lage des Casa Deco Hotels erreichen Sie bequem die umliegenden Sehenswürdigkeiten wie das Goldmuseum, die Stierkampfarena Santamaria und das Museo de Arte Moderno.