Vertaling van "lokaal traditioneel " (Nederlands → Duits) :

Er wordt dagelijks een ontbijt met Cypriotische lekkernijen geserveerd in een lokaal traditioneel café.
Ein tägliches Frühstück mit zypriotischen Köstlichkeiten erhalten Sie in einem traditionellen Café in der Umgebung.

Tijdens de week kunt u genieten van een lokaal traditioneel diner.
Unter der Woche genießen Sie ein lokales traditionelles Abendessen.

De kamers hebben een traditioneel interieur met lichtgele muren en lokaal houten meubilair.
Die Zimmer im regionalen Stil sind mit hellgelben Wänden gestaltet sowie mit vor Ort gefertigten Holzmöbeln eingerichtet.

Elke kamer in Misibis Bay laat een combinatie zien van traditioneel lokaal design met moderne voorzieningen. Verder zijn alle uitgerust met een dvd-speler, een kluisje, of thee- en koffiefaciliteiten.
Jedes Zimmer im Misibis Bay kombiniert traditionelles Design mit modernen Annehmlichkeiten und verfügt über einen DVD-Player, einen Safe oder Kaffee-/Teezubehör.

Er wordt een traditioneel Turks ontbijt geserveerd met olijven uit de tuin, lokaal geproduceerde kaas, honing, verse groenten en fruit.
Freuen Sie sich auf ein traditionelles türkisches Frühstück mit Oliven aus dem eigenen Garten sowie Käse, Honig, frischem Obst und Gemüse aus der Region.

Het voedsel wordt lokaal geproduceerd en bereid met verse, seizoensgebonden ingrediënten. Op zondag zijn er gerechten met traditioneel gebraden vlees beschikbaar.
Die Speisen werden aus frischen, saisonalen Zutaten aus der Region zubereitet und sonntags können Sie einen traditionellen, britischen Braten genießen.

Elke ochtend wordt een traditioneel Iers ontbijt bereid met lokaal geproduceerde producten.
Jeden Morgen wird ein traditionelles irisches Frühstück mit Zutaten aus der Region serviert.

Het centrale terras heeft een traditioneel ontwerp, en is ingericht met met planten, geschilderde muren, en lokaal handwerk en aardewerk.
Der traditionell gestaltete Innenhof besticht durch seine farbenfroh gestrichenen Wände und seine Dekoration mit Pflanzen, einheimischem Kunsthandwerk und Keramik.

Iedere ochtend wordt er bij het zwembad van My Story Hotel Alacati een uitgebreid traditioneel Turks ontbijt verzorgd met lokaal geproduceerde natuurlijke ingrediënten.
Morgens wird am Pool ein reichhaltiges, traditionelles türkisches Frühstück mit Bioprodukten aus der Region serviert.

Alle ruime studio's en appartementen met 1 slaapkamer zijn voorzien van satelliettelevisie en een traditioneel, lokaal design.
Die geräumigen Studios und Apartments mit 1 Schlafzimmer sind alle traditionell im Stil der Region gestaltet und mit Sat-TV ausgestattet.