Traduction de «verzorgd met lokaal » (Néerlandais → Allemand) :

Iedere ochtend wordt er bij het zwembad van My Story Hotel Alacati een uitgebreid traditioneel Turks ontbijt verzorgd met lokaal geproduceerde natuurlijke ingrediënten.
Morgens wird am Pool ein reichhaltiges, traditionelles türkisches Frühstück mit Bioprodukten aus der Region serviert.

Er wordt een stevig compleet Engels of continentaal ontbijt verzorgd, waarvoor lokaal geproduceerde ingrediënten worden gebruikt waar mogelijk.
Ein herzhaftes englisches oder kontinentales Frühstück steht für Sie bereit und es werden soweit möglich Zutaten aus der Region verwendet.

Er wordt dagelijks een ontbijtbuffet verzorgd met lokaal geproduceerde honing en olijven.
Jeden Morgen stärken Sie sich am Frühstücksbuffet, das auch Honig und Oliven aus der Region beinhaltet.

Er wordt elke dag een lokaal ontbijtbuffet verzorgd met vers brood, hummus, yoghurt, vleeswaren, kaas, vers fruit, jam en vruchtensappen.
Freuen Sie sich täglich auf das regional angehauchte Frühstücksbuffet mit frischen Brotsorten, Hummus, verschiedenen Joghurts, Aufschnitt, Käse, frischem Obst, Marmeladen und Säften.

Er word elke dag een ontbijtbuffet met een verscheidenheid aan lokaal fruit verzorgd.
Täglich wird Ihnen ein Frühstücksbuffet mit einer Vielzahl von regionalen Früchten serviert.

Elke ochtend wordt er een gevarieerd ontbijtbuffet verzorgd met onder andere lokaal geproduceerde, biologische producten.
Jeden Morgen wird ein abwechslungsreiches Frühstücksbuffet serviert, das biologische, regional erzeugte Produkte umfasst.

Er wordt elke ochtend een uitgebreid ontbijt verzorgd met onder meer lokaal geproduceerde boter, kaas en volkorenbrood.
Ein reichhaltiges Frühstück mit Butter aus der Region, Käse und Vollkornbrot steht jeden Morgen für Sie bereit.

Elke ochtend wordt er een ontbijt verzorgd, en er staan ook diverse mediterrane gerechten en specialiteiten uit de regio Westfalen op het menu, waar u een lokaal wijntje bij kunt drinken.
Jeden Morgen wird ein Frühstück serviert. Genießen Sie außerdem eine Auswahl an mediterranen und regionalen westfälischen Gerichten sowie lokale Weine.

Er wordt elke ochtend een ontbijtbuffet verzorgd met ontbijtgranen, yoghurt, vruchtensap, warme dranken, lokaal geproduceerde jam, vers zelfgebakken brood, vlees, kaas en fruitsalade.
Das Frühstücksbuffet besteht aus Müsli, Joghurt, Fruchtsaft, heißen Getränken, Marmelade aus der Region, frischem, hausgemachtem Brot, Fleisch, Käse und Obstsalat.

Zowel het ontbijt als de lunch en het diner kunnen worden verzorgd en het aangeboden eten wordt lokaal ingekocht.
Hier werden Ihnen zum Frühstück, Mittag- und Abendessen Gerichte serviert, die aus lokalen Produkten zubereitet werden.