Traduction de «lodge spa biedt uitnodigende » (Néerlandais → Allemand) :

De luxe Teton Mountain Lodge Spa biedt uitnodigende accommodatie waar u kunt ontspannen na een dag skiën in het skiresort Jackson Hole of het verkennen van de majestueuze wildernis van Grand Teton.
Die Teton Mountain Lodge Spa ist der ideale Rückzugsort nach einem ereignisreichen Tag auf den Pisten des Skigebiets Jackson Hole Mountain Resort oder einer Entdeckungsreise durch die majestätische Wildnis des Nationalparks Grand Teton. Diese Unterkunft ist die perfekte Wahl für einen luxuriösen Lodgeurlaub.

Inchydoney Island Lodge Spa biedt uitzicht op de Atlantische Oceaan en is twee keer uitgeroepen tot 'Beste Spa Resort van Ierland'.
Das Inchydoney Island Lodge Spa empfängt Sie mit Blick auf den Atlantischen Ozean und wurde zweimal als " Irland's Leading Spa Resort" ausgezeichnet.

Het HUBERTUS Alpin Lodge Spa biedt een uitgebreid programma voor gezondheid en ontspanning in het wellnesscentrum.
Das HUBERTUS bietet ein umfangreiches Gesundheits- und Entspannungsprogramm im Spa.

Village Scandinave Lodge Spa biedt barbecuefaciliteiten en een tuin.
Die Grillmöglichkeiten und der Garten des Village Scandinave Lodge and Spa laden zum Verweilen ein.

Het Diamond River Resort Spa biedt een uitnodigende en huiselijke sfeer, inclusief een traditioneel, huisgemaakt ontbijt dat bereid is volgens lokale recepten.
Schon die Einrichtung sorgt für ein einladendes Ambiente. Im Diamond Resort Spa erwarten Sie neben einer gemütlichen Ausstattung ein traditionelles Frühstück, das nach heimischen Rezepten zubereitet wird.

Chuquiragua Lodge Spa ligt in Ciudad de Machachi, dicht bij veel van de populaire vulkanen in de regio en biedt een spa- en wellnesscentrum en een restaurant.
Das Chuquiragua Lodge Spa befindet sich in Ciudad de Machachi, in der Nähe vieler der beliebtesten Vulkane der Region. Freuen Sie sich auf ein Spa- und Wellnesscenter und ein Restaurant.

Dit complex ligt in een rustige vallei, 8 km ten noorden van Golden. Het Glenogle Mountain Lodge and Spa biedt een prachtig uitzicht op de Rocky Mountains en de Purcell Mountains.
In einem ruhigen Tal, 800 m von Golden entfernt, bietet diese Unterkunft eine atemberaubende Aussicht auf die Rocky Mountains und die Purcell Mountains.

Valley Lodge Spa ligt nabij de oevers van Magalies-rivier en wordt omgeven door natuur. Het biedt individueel ingerichte kamers, een overdekt zwembad, een verlichte tennisbaan en wandelpaden.
Das Valley Lodge Spa begrüßt Sie in einer landschaftlich reizvollen Umgebung am Fluss Magalies mit individuell gestalteten Zimmern, einem Innenpool, einem Tennisplatz mit Flutlicht und Wanderwegen.

Het HUBERTUS Alpin Lodge Spa bevindt zich op 20 minuten rijden van het meer de Alpsee en biedt gratis parkeergelegenheid.
Der Alpsee ist 20 Autominuten entfernt und Ihr Auto parken Sie kostenfrei auf dem Parkplatz.

Charming Luxury Lodge Private Spa biedt luxe kamers met een eigen bubbelbad.
Das Charming Luxury Lodge Private Spa bietet gemütliche Zimmer mit privatem Whirlpool.