Vertaling van "locatie te midden van bergen en " (Nederlands → Duits) :

Hotel Stockerwirt in Ramsau ligt op een rustige locatie te midden van bergen en weiden.
In ruhiger Lage, umgeben von Bergen und Wiesen, erwartet Sie das Stockerwirt in Ramsau.

Deze intieme lodge bevindt zich op een geïsoleerde, afgelegen locatie te midden van bergen op een plateau met uitzicht op de lagune.
Diese gemütliche Lodge liegt einsam und abgeschieden umgeben von Bergen auf einer Hochebene mit Blick über die Lagune.

Door haar locatie te midden van de bergen van de regio Serfaus-Fiss-Ladis, is Hotel Castel in de zomer de ideale uitvalsbasis voor wandelingen door de omgeving.
Inmitten der Bergwelt der Urlaubsregion Serfaus-Fiss-Ladis gelegen, ist das Castel im Sommer ein idealer Ausgangspunkt für Wanderungen.

Het Stock Resort ligt in het kleine dorpje Finkenberg in het Zillertal op een rustige locatie te midden van de bergen van Tirol.
Das Stock Resort begrüßt Sie im kleinen Ort Finkenberg im Zillertal und genießt eine ruhige Lage inmitten der Tiroler Berge.

Dit hotel wordt door een familie beheerd en ligt op een idyllische locatie te midden van weilanden, bergen, kastelen en meren in Horn en tussen Füssen en Schwangau in de prachtige regio Allgäu.
Das familiengeführte Hotel empfängt Sie in idyllischer Lage inmitten von Weiden, Bergen, Schlössern und Seen. Sie wohnen zwischen Füssen und Schwangau in Horn, im wunderschönen Allgäu.

Hotel-Pension Anita ligt op een hoge en rustige locatie te midden van de schilderachtige bergen van de Beierse regio Oberallgäu.
Die Hotel-Pension Anita genießt eine ruhige Lage inmitten der malerischen Alpenlandschaft im Oberallgäu in Bayern.

Dit hotel ligt op een rustige locatie en midden in de bergen van Hochsauerland.
Inmitten der Berge des Hochsauerlandsbegrüßt Sie dieses ruhige Hotel.

Haus Alpenrose ligt op een rustige locatie te midden van de bergen, op 10 minuten lopen van het meer de Hallstätter See en op 3 km van skigebied Krippenstein.
Nur 10 Gehminuten vom Hallstätter See und 3 km vom Skigebiet Krippenstein entfernt erwartet Sie das Haus Alpenrose in ruhiger Lage inmitten der Berge.

Dit appartement ligt op een groene locatie in het dorp Bergen Dumme, tussen Uelzen en Salzwedel.
Mitten im Grünen der Ortschaft Bergen Dumme, zwischen Uelzen und Salzwedel gelegen, begrüßt Sie dieses Apartment.

Het Casa na Praia heeft een perfecte locatie, te midden van het panoramische natuurlandschap en op een steenworp afstand van het stadscentrum.
Im Casa na Praia genießen Sie einerseits eine wunderschöne Naturkulisse und wohnen zugleich nur wenige Schritte vom Stadtzentrum entfernt.