Vertaling van "dorp bergen " (Nederlands → Duits) :

Villa Beau Lieu ligt aan de rand van het dorp Bergen, op 6 km van de stranden van Bergen aan Zee.
Die Villa Beau Lieu liegt am Rande des Dorfes Bergen, 6 km von den Stränden von Bergen aan Zee entfernt.

Dit appartement ligt op een groene locatie in het dorp Bergen Dumme, tussen Uelzen en Salzwedel.
Mitten im Grünen der Ortschaft Bergen Dumme, zwischen Uelzen und Salzwedel gelegen, begrüßt Sie dieses Apartment.

Het door een familie beheerde Tannerhof - Ihr Versteck in den Bergen ligt dicht bij het dorp Bayrischzell. Het biedt een traditioneel verblijf met moderne kamers op een spectaculaire locatie in de bergen.
In der Nähe der Ortschaft Bayrischzell empfängt Sie der familiengeführte Tannerhof - Ihr Versteck in den Bergen zu einem traditionellen Aufenthalt in modernen Zimmern in spektakulärer Berglage.

Seranides Hotel ligt in het dorp Kato Gatzea Dorp, op het schiereiland Pilion, op slechts 500 meter van het strand. Het hotel biedt ruime appartementen met balkons met uitzicht op de Egeïsche Zee of de bergen.
Das Seranides Hotel begrüßt Sie in der Ortschaft Kato Gatzea auf der Halbinsel Pilio, nur 500 m vom Strand entfernt. Sie wohnen in geräumigen Apartments mit Balkonen, auf denen Sie Aussicht auf die Ägäis oder den Berg genießen.

Het Argyro is een stenen pension gelegen op het hoogste punt van het dorp Nymphaion. Het biedt traditionele accommodatie met uitzicht over het schilderachtige dorp en de bergen.
Das Argyro, eine aus Stein erbaute Pension am höchsten Punkt des Dorfes Nimfaíon, bietet Ihnen traditionelle Unterkünfte mit Aussicht auf das malerische Dorf und die Berge.

Hotel Archontiko ligt op een hoogte van 900 meter in het dorp Siatista en biedt kamers met uitzicht op de bergen of het dorp.
Das Hotel Archontiko befindet sich auf einer Höhe von 900 m im Dorf Siatista und bietet Ihnen Zimmer mit Aussicht auf die Berge oder das Dorf.

Daphne Maria-Eliza Villas ligt in het dorp Nisiros, en biedt traditioneel ingerichte, accommodatie met eigen kookgelegenheid en uitzicht over de Egeïsche Zee, het dorp en de bergen.
Im Dorf Nikia auf der Insel Nisiros bietet das Daphne Maria-Eliza Villas traditionell eingerichtete Unterkünfte zur Selbstverpflegung mit Blick auf das Ägäische Meer, das Dorf und den Berg.

De rustiek ingerichte kamers van The Bear Inn bieden uitzicht op de omliggende bergen en het dorp.
Die im Landhausstil eingerichteten Zimmer im The Bear Inn verfügen über Aussicht auf die umliegenden Berge und die Ortschaft.

Het Fairmont Le Montreux Palace ligt in het hart van Montreux, waardoor het een uitstekende uitvalsbasis is voor uitstapjes, bijvoorbeeld naar het kasteel van Chillon, verschillende musea, het dorp Vevey of de nabijgelegen bergen.
Im Herzen von Montreux empfiehlt sich das Fairmont Le Montreux Palace als idealer Ausgangspunkt für jegliche Art von Ausflug, zum Beispiel zum Schloss Chillon, zu verschiedenen Museen, nach Vevey oder in die nahe gelegenen Berge.

Deze camping ligt op slechts 5 minuten rijden van het dorp Skåbu. Skåbu Hytter og Camping biedt huisjes met eigen kookgelegenheid, een tv, uitzicht op de bergen en gratis WiFi.
Dieser Campingplatz liegt eine 5-minütige Fahrt vom Dorf Skåbu entfernt und bietet Cottages zur Selbstverpflegung mit Bergblick, einem TV und kostenlosem WLAN.