Traduction de «locatie in dresden » (Néerlandais → Allemand) :

Dit aparthotel bevindt zich op een centrale locatie in Dresden, op 10 minuten lopen van het congrescentrum, het paleiscomplex de Zwinger, de Semperoper en de Frauenkirche.
Dieses Aparthotel begrüßt Sie in zentraler Lage in Dresden, 10 Gehminuten vom Kongresszentrum, dem Zwinger, der Semperoper und der Frauenkirche entfernt.

Dit hotel ligt op ongeveer 15 minuten van het centrum van Dresden. Het sportpension wordt gerund door een familie en ligt op een prachtige locatie, vlak bij de heidevelden van Dresden en de Elbe fietsroute.
Nur 15 Minuten von der Innenstadt Dresdens entfernt, befindet sich das familiengeführte Sporthotel in hervorragender Lage nahe der Dresdner Heide und dem Elberadweg.

Aparthotel Altes Dresden ligt op een centrale locatie. Dit appartementenhotel biedt moderne accommodatie met een plasma-tv en gratis WiFi.
Dieses zentral gelegene Apartmenthotel bietet moderne Unterkünfte mit einem Plasma-TV und kostenfreiem WLAN.

Dit hotel heeft een rustige locatie in een groen landschap, op 2 km van de luchthaven van Dresden.
Dieses Hotel erwartet Sie in einer ruhigen Gegend mitten im Grünen, 2 km vom Flughafen Dresden entfernt.

Deze lichte appartementen liggen op een rustige maar centrale locatie in de bruisende stad Dresden. Ze bieden een moderne inrichting, gratis WiFi en gratis privéparkeergelegenheid.
In ruhiger und zentraler Lage in der pulsierenden Stadt Dresden bieten diese hellen Apartments ein modernes Dekor, kostenfreies WLAN und gebührenfreie Parkplätze.

Hotel Pension zu Dresden Altpieschen biedt een rustige locatie en eigentijdse kamers met gratis WiFi, een satelliet-tv en een bureau.
Die ruhig gelegene Pension zu Dresden Altpieschen bietet moderne Zimmer mit kostenfreiem WLAN-Zugang, Sat-TV und einem Schreibtisch.

Dit exclusieve 4-sterrenhotel wordt door een familie beheerd en ligt op een centrale en rustige locatie, dicht bij de luchthaven, het station Neustadt en het nieuwe en oude centrum van Dresden.
Dieses exklusive, familiengeführte 4-Sterne-Hotel genießt eine ruhige und zugleich zentrale Lage in der Nähe des Flughafens, des Bahnhofs Neustadt sowie des neuen und alten Zentrums von Dresden.

Dit 4-sterrenhotel heeft een rustige locatie in een prachtig park ten westen van Dresden.
In einem wunderschönen Park im Westen Dresdens begrüßt Sie dieses 4-Sterne-Hotel in ruhiger Lage.

Dit 4-sterrenhotel ligt op een rustige locatie in de wijk Radebeul, 7 km ten noorden van Dresden.
Im Vorort Radebeul bietet dieses 4-Sterne-Hotel 7 km nördlich von Dresden eine ruhige Lage.

Dit hotel/hostel is een uitstekende keuze voor alle reizigers. Het ligt op een centrale locatie in de oude stad van Dresden en biedt gratis WiFi en elke ochtend een gratis, uitgebreid ontbijtbuffet.
Die Cityherberge erwartet Sie in zentraler Lage in der Dresdner Altstadt mit kostenlosem WLAN und einem kostenlosen, reichhaltigen Frühstücksbuffet, das jeden Morgen serviert wird. Dieses Hotel/Hostel bietet für jeden Geschmack das Richtige.