Vertaling van "lobby zijn speciaal " (Nederlands → Duits) :

In de gezellige bar in de lobby zijn speciaal voor u gemixte cocktails en een uitgebreid menu beschikbaar.
Die gemütliche Lobbybar serviert Ihnen exklusive Cocktails und verfügt über eine umfangreiche Speisekarte.

Het resort biedt een breed scala aan eetgelegenheden, waaronder een sushibar, een wijnbar in de lobby, een maaltijdservice aan het strand en een informeel restaurant met een speciaal kinder- en avondgrillmenu.
Das Resort bietet eine große Auswahl an gastronomischen Einrichtungen einschließlich einer Weinbar, die Ihnen die Mahlzeiten am Strand serviert. Freuen Sie sich zudem auf ein Restaurant, das Sie in ungezwungener Atmosphäre mit einem abendlichen Grillmenü verwöhnt und die kleinen Gäste mit einem speziellen Kindermenü erfreut.

Bij aankomst krijgen kinderen een speciaal cadeautje en ze mogen in de grote zaal videospellen spelen of gebruikmaken van 1 van de 3 computers in de lobby.
Bei der Ankunft erhalten Kinder ein besonderes Geschenk und können sich in der Eingangshalle mit Videospielen oder an einem der 3 PCs in der Lobby vergnügen.

De lobby van de villa en de 11 appartementen hebben de charme van vroegere tijden behouden. De accommodatie is luxueus gerestaureerd en zorgvuldig ingericht met speciaal geselecteerd antiek meubilair en originele kunstwerken. Er worden het hele jaar door dagelijks yogalessen georganiseerd in de Villa Valdibora.
Spüren Sie den Zauber der Vergangenheit in der Lobby der Villa oder in einem der insgesamt 11 Apartments, welche luxuriös restauriert und sorgfältig mit ausgewählten Antiquitäten und echten Kunstwerken eingerichtet wurden. Das ganze Jahr über werden in der Villa Valdibora täglich stattfindende Yoga-Kurse organisiert.

De Lime Tree Lobby Lounge biedt hapjes, drankjes en een speciaal sigaar-menu.
In der Lime Tree Lobby Lounge werden Snacks und Erfrischungen serviert, aber auch eine besondere Auswahl an Zigarren angeboten.

Dit moderne hotel biedt een opvallende en kleurrijke lobby en luxe suites met alle faciliteiten die speciaal ontworpen zijn om zowel zakenreizigers als vakantiegangers in luxe en comfort te ontvangen.
In diesem modernen Hotel erwarten Sie eine dramatische, farbenprächtige Lobby und luxuriöse, voll ausgestattete Suiten mit luxuriösen Annehmlichkeiten, die sowohl für Geschäftsreisende als auch für Urlauber konzipiert sind.