Vertaling van "lobby tijdens " (Nederlands → Duits) :

Een internet-hotspot en een printer zijn beschikbaar in de lobby tijdens openingstijden van de receptie.
Während der Öffnungszeiten der Rezeption stehen Ihnen in der Lobby ein Internet-Hotspot und ein Drucker zur Verfügung.

Dit hotel in Mariposa, Californië biedt tal van full-service voorzieningen, zoals gratis razendsnel internet, gratis kranten tijdens de week, gratis koffie in de lobby, een seizoensgebonden buitenzwembad, een hot tub en een cadeauwinkel.
Das Hotel in Mariposa, Kalifornien bietet zahlreiche Serviceleistungen und Annehmlichkeiten wie kostenfreien WLAN-Highspeed-Internetzugang, kostenlose Tageszeitungen, kostenlosen Kaffee in der Lobby, einen saisonalen Außenpool mit Whirlpool sowie einen Souvenirladen.

Een conciërge is op afroep beschikbaar. U kunt tijdens uw verblijf genieten van een massage en in de lobby gebruikmaken van gratis WiFi.
Ein Concierge steht auf Abruf bereit. Entspannen Sie auch bei Massagen oder nutzen Sie das kostenlose WLAN in der Lobby.

U kunt tijdens uw verblijf in de lobby gebruikmaken van een computer en gratis WiFi. Er staat daar ook gratis koffie en thee voor u klaar.
Freuen Sie sich auf die Computernutzung, kostenfreies WLAN sowie kostenlosen Kaffee und Tee in der Lobby.

Tijdens de zomermaanden wordt er elke avond amusement georganiseerd in de lobby van het hotel.
Während der Sommermonate wird in der Lobby ein abendliches Unterhaltungsprogramm angeboten.

U kunt er ook genieten van massages. Tijdens uw verblijf in Hotel Wurmkogel kunt u biljarten en tafeltennissen in de spellenkamer, gebruikmaken van gratis WiFi in de lobby en skipassen kopen bij de receptie.
Zu den weiteren Einrichtungen des Wurmkogel Hotels gehören ein Spielzimmer mit Billard und Tischtennis sowie eine Lobby mit kostenfreiem WLAN.

Tijdens het hoogseizoen is er een minimarkt beschikbaar in de lobby.
Ein kleiner Laden hat in der Hochsaison in der Lobby geöffnet.

Tijdens uw verblijf kunt u gratis onbeperkt gebruikmaken van WiFi en van de printer in de lobby.
WLAN nutzen Sie unbegrenzt kostenfrei und in der Lobby steht Ihnen ein Drucker zur Verfügung.

De lobby van de villa en de 11 appartementen hebben de charme van vroegere tijden behouden. De accommodatie is luxueus gerestaureerd en zorgvuldig ingericht met speciaal geselecteerd antiek meubilair en originele kunstwerken. Er worden het hele jaar door dagelijks yogalessen georganiseerd in de Villa Valdibora.
Spüren Sie den Zauber der Vergangenheit in der Lobby der Villa oder in einem der insgesamt 11 Apartments, welche luxuriös restauriert und sorgfältig mit ausgewählten Antiquitäten und echten Kunstwerken eingerichtet wurden. Das ganze Jahr über werden in der Villa Valdibora täglich stattfindende Yoga-Kurse organisiert.

Tijdens het skiseizoen kunt u van 16:30 tot 18:00 uur genieten van thee, koffie en koekjes in de lobby.
Während der Skisaison werden von 16:30 bis 18:00 Uhr in der Lobby Nachmittagstee, Kaffee und Gebäck angeboten.