Traduction de «lobby heeft een dak met glas-in-loodramen » (Néerlandais → Allemand) :

Na het ontbijt kunt u in de lobby gebruikmaken van een computer met internet. De lobby heeft een dak met glas-in-loodramen.
Nach dem Frühstück können Sie in der Lobby mit buntem Glasdach die PCs mit Internetzugang nutzen.

Het luxe boetiekhotel Paris is gevestigd in een 17e-eeuws, Florentijns paleis en heeft beschilderde plafonds en glas-in-loodramen.
Das Paris, ein luxuriöses Boutique-Hotel mit Deckenfresken und farbigen Glasfenstern, befindet sich in einem florentinischen Palast aus dem 17. Jahrhundert.

Het op een heuvel gelegen Madri Haveli was voorheen eigendom van de Maharadja van Madri en is gerestaureerd in de huidige staat. Het beschikt over elegante kamers met glas-in-loodramen, een restaurant op het dak en een terras met uitzicht op de stad en het meer.
Das restaurierte Madri Haveli befand sich einst im Besitz des Maharaj von Madri und verfügt über elegante Zimmer mit Glasfenster.

Het beschikt over een bar in de lobby met glas-in-loodramen.
Es bietet eine Lobbybar mit Bleiglasfenstern.

Het hotel beschikt over een stijlvolle lobby en een trappenhuis met mooie glas-in-loodramen.
Das Hotel verfügt über eine stilvolle Lobby und ein Treppenhaus mit hübschen Bleiglasfenstern.

De lobby van het Henley Park Hotel is ingericht in Europese stijl, met marmeren waterspuwers en glas-in-loodramen.
Nach der Ankunft im Henley Park Hotel werden Sie mit europäischem Stil, Wasserspeiern aus Marmor und Glasmalerei-Fenstern begrüßt.

Madden's Bar heeft mooie glas-in-loodramen, een cocktailmenu en 2 grote plasma-tv's waarop live sport te zien is.
Die Bar Madden's mit ihren bunten Glasfenstern lädt mit einem Cocktail-Menü und 2 Großbild-Plasma-TVs für Live-Sportveranstaltungen zu einem Besuch ein.

De Knights Bar heeft sierlijke plafonds, enorme open haarden en glas-in-loodramen.
Die Knights Bar verfügt über Ornamentdecken, einen großen offenen Kamin und Buntglasfenster.

Bar en coffesshop Buttery serveert de hele dag door drankjes en snacks. Restaurant Westcliffe heeft een grote eetkamer met glas-in-loodramen.
Die Cafébar Buttery serviert den ganzen Tag lang Getränke und Snacks. Im Westcliffe Restaurant erwartet Sie ein großer Speisesaal mit Glasfenstern.

Hôtel du Grand Lac Excelsior is gebouwd in 1907, in belle époque-stijl. Deze oase van rust heeft authentieke, historische glas-in-loodramen in art deco-stijl.
Das im Jahre 1907 im Jugendstil erbaute Hotel du Grand Lac Excelsior mit seinen original erhaltenen Art-Déco-Buntglasfenstern ist eine Oase der Ruhe.