Traduction de «lobby biedt toegang » (Néerlandais → Allemand) :

De moderne lobby biedt toegang tot het restaurant, Le Victoria Brasserie Moderne, waar u kunt genieten van voortreffelijke Franse en Poolse gerechten en wijn, champagne en lokale wodka.
Von der modernen Lobby gelangen Sie in das Restaurant Le Victoria Brasserie Moderne. Hier kosten Sie exquisite französische und polnische Gerichte sowie Wein, Sekt und lokale Wodkas.

De lounge in de lobby biedt gratis thee en toegang tot computers met gratis internet.
In der Lobbylounge erhalten Sie kostenfrei Tee und können die Computer mit Internetzugang nutzen.

Het Vain Boutique Hotel biedt ook gratis internet en een gezellige lobby met toegang tot een exclusief terras.
Zu den weiteren Annehmlichkeiten des Vain Boutique Hotels zählen kostenfreie Internetnutzung und eine gemütliche Lobby mit Zugang zur wunderschönen Terrasse.

De ruime en moderne lobby heeft comfortabele banken en biedt toegang tot de elegante muzieklounge Salone Costantino.
Die geräumige, moderne Lobby erwartet Sie mit komfortablen Sofas und führt direkt in die elegante Musiklounge Salone Costantino.

De computer in de lobby biedt gratis toegang tot internet en is 24 uur per dag beschikbaar.
In der Lobby steht Ihnen rund um die Uhr ein PC mit kostenlosem Internetzugang zur Verfügung.

De rustieke lobby heeft een open haard en de bar biedt toegang tot een terras.
Die rustikale Lobby mit ihrem Kamin lädt ebenso wie die Bar mit Terrasse zum Verweilen ein.

De lobby beschikt over een bar en een ontbijtruimte, en biedt toegang tot een terras.
Die Lobby bietet eine Bar, einen Frühstücksraum sowie Zugang zur Terrasse.

Courtyard Los Angeles El Segundo beschikt over een interactief GoBoard® in de lobby die toegang biedt tot het nieuwste amusement, weersomstandigheden en informatie over de lokale omgeving.
Das Courtyard Los Angeles El Segundo verfügt in der Lobby über ein interaktives GoBoard®, das Informationen über aktuelle Unterhaltungsangebote, das Wetter und die Region bietet.

In de lobby is een lounge met airconditioning en een aantal automaten met warme en koude dranken en snacks. Het treinstation St Pancras International biedt Eurostar-verbindingen met het Europese vasteland en via het metrostation King's Cross St. Pancras Londen heeft u snel en comfortabel toegang tot alle delen van de hoofdstad.
Heiß- und Kaltgetränke sowie Snacks erhalten Sie an mehreren Automaten. Vom Bahnhof St Pancras International bringt Sie der Eurostar wieder aufs europäische Festland. Vom U-Bahnhof King's Cross St. Pancras gelangen Sie schnell und bequem in alle Teile Londons.

Het biedt gratis WiFi in de lobby, een gratis fitnessruimte en 's avonds toegang tot de sauna en een scala aan activiteiten in de buitenlucht.
Die Unterkunft bietet kostenloses WLAN in der Lobby, einen kostenfreien Fitnessraum und Zugang zur Sauna am Abend sowie zahlreiche Aktivitäten im Freien.