Traduction de «llanes en biedt » (Néerlandais → Allemand) :

Apartamentos Abaco ligt in het centrum van de stad Llanes en biedt stijlvolle appartementen op 5 minuten lopen van het strand van Llanes.
Das Apartamentos Abaco liegt im Stadtzentrum sowie 5 Gehminuten vom Strand von Llanes entfernt und bietet stilvolle Apartments.

Apartamentos Turísticos Las Nieves Playa ligt op slechts 50 meter van het strand van Llanes en biedt appartementen met een flatscreen-tv.
Nur 50 m vom Strand Llanes entfernt begrüßen Sie die Apartamentos Turísticos Las Nieves Playa mit Apartments mit einem Flachbild-TV.

Het El Cordial De Fausto is gelegen in het historische centrum van de mooie Asturische kustplaats Llanes, en biedt praktische, ruime en goed uitgeruste appartementen op slechts 200 meter van het strand.
Im historischen Zentrum der schönen asturischen Küstenstadt Llanes bietet Ihnen das El Cordial De Fausto elegante, geräumige und gut ausgestattete Apartments, nur 200 m vom Strand entfernt.

Apartamentos Turísticos Llanes, in de mooie kuststad Llanes, biedt appartementen en studio's met 1 slaapkamer en gratis WiFi.
Das Apartamentos Turísticos Llanes begrüßt Sie in der reizvollen Küstenstadt Llanes und bietet Ihnen Apartments mit 1 Schlafzimmer und Studios mit kostenfreiem WLAN.

Dit hotel biedt kamers met gratis WiFi en een dvd-speler, op 10 minuten lopen van het stadscentrum en de stranden van Llanes.
Nur 10 Gehminuten vom Stadtzentrum von Llanes und den Stränden entfernt bietet dieses Hotel Zimmer mit kostenfreiem WLAN und DVD-Player.

Dit hotel ligt in het dorp Llanes, een van de beroemdste toeristische paradijsjes in de mooie streek Asturië. Het hotel biedt u de beste service zodat u een aangenaam verblijf kunt hebben; het doel van het hotel. Tot de faciliteiten van het hotel behoort onder andere de vredige plek waar u zowel fysiek als geestelijk tot rust kunt komen: de speciale spa. Voor uw volledige tevredenheid biedt het hotel een keur aan gastronomische gerechten. U moet ze proeven, om het te geloven.
Das Hotel Spa La Hacienda De Don Juan befindet sich in der Stadt Llanes, einem der schönsten Urlaubsorte in der Region Asturien. Wir bieten besten Service, damit Sie sich rundum wohl fühlen und in unserem großen Spa finden Körper und Seele vollste Erholung. Und für einmalige Geschmackserlebnisse steht Ihnen eine große Auswahl an gastronomischen Köstlichkeiten zur Verfügung.

CAEaCLAVELES bevindt zich op het platteland van Asturië, op 4 km afstand van de kustplaats Llanes. Dit unieke designhotel biedt kamers met directe toegang tot de tuinen en gratis WiFi.
Das CAEaCLAVELES ist ein einzigartiges Designhotel in der asturischen Landschaft, 4 km von der Küstenstadt Llanes entfernt und bietet Ihnen Schlafzimmer mit direktem Zugang zu den Gärten sowie kostenfreies WLAN.

Het klassieke 3-sterrenhotel Paraíso biedt moderne diensten en faciliteiten op slechts 300 meter van het centrum van Llanes en de zee.
Nur 300 m vom Zentrum von Llanes und dem Meer entfernt begrüßt Sie dieses klassische 3-Sterne-Hotel mit hochmodernen Services und Einrichtungen.

Llanes bevindt zich op ongeveer 2 km van de appartementen van het Mazuga Rural en biedt een selectie van bars, restaurants en winkels.
Die Mazuga Rural Apartments liegen etwa 2 km von Llanes entfernt, wo es eine Auswahl an Bars, Restaurants und Geschäften gibt.

De kust rondom Llanes is een populair wandelgebied en biedt tal van rustige stranden.
Die Küste bei Llanes ist bei Spaziergängern beliebt und bietet mehrere ruhige Strände.