Traduction de «stranden van llanes » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel biedt kamers met gratis WiFi en een dvd-speler, op 10 minuten lopen van het stadscentrum en de stranden van Llanes.
Nur 10 Gehminuten vom Stadtzentrum von Llanes und den Stränden entfernt bietet dieses Hotel Zimmer mit kostenfreiem WLAN und DVD-Player.

Dit hotel ligt op slechts 5 minuten rijden van de stranden van Llanes in Asturias.
Nur 5 Fahrminuten von den Stränden von Llanes entfernt erwartet Sie das Arcea Hotel in Asturien.

De snelweg A-8 bevindt zich op slechts 300 meter afstand en biedt gemakkelijke toegang tot Cantabrië en de stranden van Llanes.
Darüber hinaus erreichen Sie nach nur 300 Metern die Autobahn A-8, auf der Sie bequem Kantabrien und die Strände von Llanes erreichen.

De bergen van de Sierra del Cuerra en de stranden van Llanes liggen hier ook vlakbij.
Ganz in der Nähe befinden sich auch die Berge Sierra del Cuera und die Strände von Llanes.

Er zijn ook vele wandelroutes in de buurt te vinden. Aan de nabijgelegen Cantabrische kust bevinden zich de stranden van Llanes en Ribadesella.
Sie finden dort zahlreiche Wanderwege vor. In der Nähe befindet sich die kantabrische Küste. Auch die Strände in Llanes and Ribadesella lohnen einen Besuch.

La Montaña Mágica Hotel Rural ligt in El Allende, op 10 km van de stranden van Llanes. Het beschikt over gratis WiFi en elegante kamers met houten balkenplafonds en uitzicht op de bergen.
Mit kostenlosem WLAN und eleganten Zimmern mit Holzbalkendecken und Bergblick erwartet Sie das La Montaña Magica Hotel Rural in El Allende, 10 km von den Stränden von Llanes entfernt.

Breng een ontspannen middagje door in deze prachtige omgeving en geniet van het zwembad en de tuinen of geniet van de stranden van Llanes.
Verbringen Sie erholsame Nachmittage am Swimmingpool oder im Garten mit herrlichem Blick auf die wunderschöne Landschaft.

U kunt ook lange wandelingen maken of naar de Asturische stranden van Llanes en Ribadesella rijden, die op slechts 30 kilometer afstand liggen.
Genießen Sie auch lange Spaziergänge oder fahren Sie an die asturischen Strände von Llanes und Ribadesella, die sich nur 30 km entfernt befinden.

De kust rondom Llanes is een populair wandelgebied en biedt tal van rustige stranden.
Die Küste bei Llanes ist bei Spaziergängern beliebt und bietet mehrere ruhige Strände.

De stranden van Ribadesella en Llanes aan de Atlantische Oceaan zijn in 20 minuten rijden te bereiken.
Mit dem Auto benötigen Sie vom Hotel aus 20 Minuten, um an die Atlantikstrände von Ribadesella und Llanes zu gelangen.