Traduction de «wandelgebied en biedt » (Néerlandais → Allemand) :

De accommodatie ligt in een populair wandelgebied en biedt informatie over activiteiten in de omgeving.
Die Unterkunft befindet sich in einem beliebten Wandergebiet. Die Mitarbeiter stehen Ihnen gern mit Informationen zu Aktivitäten in der Umgebung hilfreich zur Seite.

De kust rondom Llanes is een populair wandelgebied en biedt tal van rustige stranden.
Die Küste bei Llanes ist bei Spaziergängern beliebt und bietet mehrere ruhige Strände.

Chalet Montana is rustig gelegen op slechts 5 minuten lopen van de liften van het ski- en wandelgebied Obergurgl-Hochgurgl en biedt een panoramisch uitzicht over de bergen.
Nur 5 Gehminuten von den Liften im Ski- und Wandergebiet Obergurgl-Hochgurgl entfernt empfängt Sie das Chalet Montana in ruhiger Lage mit einem Panoramablick auf die Berge.

Het biedt een eigen kabelbaan naar het ski- en wandelgebied, een grote spa en een gastronomische keuken. Alle 130 kamers en-suites zijn volledig gerenoveerd en maken indruk door de eigentijdse, sprookjesachtige stijl.
Alle 130 Zimmer und Suiten wurden komplett renoviert und bezaubern durch ihren modernen, märchenhaften Stil.

Alpenlodge Kühboden ligt bij de kabelbaan Fiescheralp in het ski- en wandelgebied Aletsch en biedt een panoramisch uitzicht op de Walliser Alpen. In de winter kunt u tot aan de deur van de accommodatie skiën.
Die Alpenlodge Kühboden liegt direkt an der Seilbahn Fiescheralp und im Ski- und Wandergebiet Aletsch. Im Winter können Sie mit den Skiern direkt bis vor die Tür fahren.

Komfort Appartements Zirbenland ligt in het kleine dorpje Fisching, op 10 km van de Red Bull Ring en het wandelgebied de Zirbitzkogel. Het biedt een panoramisch uitzicht op de Seetaler Alpen.
Die Komfort Appartements Zirbenland bieten einen Panoramablick auf die Seetaler Alpen und begrüßen Sie in dem kleinen Dorf Fisching, 10 km vom Red Bull Ring und dem Wandergebiet Zirbitzkogel entfernt.

Berghof Fetz ligt in ski- en wandelgebied Bödele in de buurt van Dornbirn, biedt gratis WiFi en heeft een terras.
Mitten im Ski- und Wandergebiet Bödele bei Dornbirn bietet der Berghof Fetz kostenfreies WLAN und eine Terrasse.

Dit grote vakantiehuis in Pruggern bevindt zich in het wandelgebied Schladming-Dachstein en biedt comfortabele accommodatie voor 10 personen met eigen kookgelegenheid.
Dieses geräumige Ferienhaus in Pruggern liegt im Wandergebiet Schladming-Dachstein und bietet eine komfortable Unterkunft zur Selbstverpflegung für 10 Personen.

Het biedt een schat aan sportieve en recreatieve mogelijkheden. Het Alm-Ferienclub Silbertal wordt omgeven door een fantastisch ski- en wandelgebied en heeft een eigen skilift in de winter, die u zonder wachttijden naar het skigebied brengt.
Der von einem traumhaften Ski- und Wandergebiet umgebene Alm-Ferienclub Silbertal bietet im Winter einen eigenen Skilift, der Sie ohne Wartezeiten direkt in das Skigebiet bringt.

Hotel Alpenblick biedt 55 comfortabele kamers op een rustige locatie, omringd door een prachtig Alpenpanorama en het ski- en wandelgebied Aletsch.
Das Hotel Alpenblick bietet 55 komfortable Zimmer in ruhiger Lage, umgeben von einem herrlichem Alpenpanorama und dem Ski- und Wandergebiet Aletsch.