Vertaling van "ligweide vindt " (Nederlands → Duits) :

Er ligt een mediterrane tuin om het Garni Elena waar u een verwarmd zwembad (mei tot september) en een ligweide vindt. Het hotel heeft prachtig gerenoveerd kamers, deels met overdekt terras.
Das Garni Elena ist von einem mediterranen Garten umgeben, in dem Sie von Mai bis September ein beheizter Swimmingpool und ein Bereich zum Sonnenbaden erwarten. Sie wohnen in schön renovierten Zimmern, die teilweise mit einer überdachten Terrasse ausgestattet sind.

Tussen al het sightseeing door kunt u ontspannen in de charmante tuin van het Hessischer Hof, waar u ook een ligweide vindt.
Zwischen Ihren Ausflügen entspannen Sie sich im hübschen Garten mit Liegewiese des Hotels Hessischer Hof.

In de tuin vindt u een ligweide, een speeltuin en een trampoline.
Zu den weiteren Vorzügen des Gartens zählen ein Bereich zum Sonnenbaden, ein Kinderspielplatz und ein Trampolin.

Bij het meer vindt u een grote ligweide en faciliteiten voor veel watersporten.
Entspannen Sie sich auf der großen Liegewiese, und genießen Sie die vielen Wassersportmöglichkeiten, die der See bietet.

In de grote tuin vindt u een klein zwembad en een ligweide.
Der große Garten bietet einen kleinen Pool und eine Liegewiese.

Op de bovenste verdieping vindt u een ligweide en een prachtig panoramisch terras'. s Avonds wordt dit terras omgetoverd tot een chique loungebar.
Im obersten Stockwerk finden Sie einen Bereich zum Sonnenbaden und eine wunderschöne Panoramaterrasse, die sich am Abend in eine schicke Loungebar verwandelt.

Op het dak van het binnenzwembad vindt u in de zomer een ligweide.
Nutzen Sie in den Sommermonaten die Liegewiese auf der Dachterrasse über dem Innenpool.

In de tuin vindt u een terras en een ligweide.
Eine Sonnenterrasse und eine Liegewiese im Garten versprechen einen erholsamem Aufenthalt.

In de tuin van Gästehaus Hauser vindt u een ligweide, tafeltennistafels en een speelplaats voor de kinderen.
Im Garten des Gästehauses Hauser finden Sie eine Liegewiese, eine Tischtennisplatte und einen Kinderspielplatz.

U kunt zich heerlijk ontspannen op de ligweide of zelfs gaan zwemmen in de nabijgelegen rivier de Maggia; hier vindt u een zandstrand met snack- en drinkkraampjes en beachvolleybalfaciliteiten.
Eine Liegeweise lädt zum Entspannen in der Sonne ein. Am nahe gelegenen Fluss Maggia können Sie Baden. Hier erwarten Sie auch ein Sandstrand voller Imbissbuden und Getränkestände sowie ein Beachvolleyballfeld.