Traduction de «bovenste verdieping vindt » (Néerlandais → Allemand) :

Op de bovenste verdieping vindt u een ligweide en een prachtig panoramisch terras'. s Avonds wordt dit terras omgetoverd tot een chique loungebar.
Im obersten Stockwerk finden Sie einen Bereich zum Sonnenbaden und eine wunderschöne Panoramaterrasse, die sich am Abend in eine schicke Loungebar verwandelt.

Op de bovenste verdieping vindt u de open keuken met een vaatwasser en de woonkamer met een kabel-tv en een hifi-installatie.
Auf der oberen Etage erwarten Sie das Wohnzimmer mit Kabel-TV und einer HiFi-Anlage sowie die offen geschnittene Küche mit einem Geschirrspüler.

Op de bovenste verdieping vindt u slaapkamers en badkamers.
Im Obergeschoss befinden sich Schlafzimmer und Badezimmer.

Op de bovenste verdieping vindt u een slaapkamer met een tweepersoonsbed en een slaapkamer voor 3 personen, plus een badkamer met een douche.
Das Obergeschoss verfügt über 1 Doppelzimmer und 1 Dreibettzimmer sowie ein Bad mit Dusche.

Op de bovenste verdieping vindt u 2 tweepersoonskamers en 2 badkamers, waarvan de een beschikt over een bad en de andere over een hydromassagedouche.
Die obere Etage umfasst 2 Schlafzimmer mit 1 Doppelbett und Bädern, von denen eines über eine Badewanne und das andere über eine Hydromassage-Dusche verfügt.

Op de 1e verdieping vindt u een woon-/eetkamer, een volledig ingerichte keuken, 3 slaapkamers en een badkamer, en op de bovenste verdieping vindt u nog een kamer met een slaapbank.
In der 1. Etage befinden sich ein Wohn-/Esszimmer, eine voll ausgestattete Küche, 3 Schlafzimmer und ein Badezimmer.

In spa op de bovenste verdieping vindt u een hot tub, een stoombad en een sauna.
Im Wellnessbereich auf der obersten Etage erholen Sie sich im Whirlpool, im Dampfbad und in der Sauna.

Op de gehele bovenste verdieping vindt u een wellnesscentrum met een fitnessruimte, een binnenzwembad en een spa.
Die gesamte obere Etage ist dem Thema Wellness gewidmet und beherbergt einen Fitnessraum, einen Innenpool und einen Wellnessbereich.

Het eigen Swiss Cake biedt zelfgemaakte bonbons en zoete deegwaren. Op de bovenste verdieping vindt u bar Mistral, waar u terecht kunt voor cocktails en kunt genieten van een panoramisch uitzicht op de stad.
Die Gerichte werden aus frischen Produkten der Region zubereitet. Das Swiss Cake bietet hausgemachte Pralinen und Gebäck. In der Mistral Bar, die sich in der obersten Etage befindet, bietet sich Ihnen bei Cocktails ein atemberaubender Panoramablick auf das Stadtbild.

Er is een slaapkamer en op de bovenste verdieping vindt u een badkamer met een bad of een douche en een haardroger.
In der oberen Etage befinden sich ein Schlafzimmer und ein Badezimmer mit einer Badewanne oder Dusche und einem Haartrockner.