Traduction de «ligt zwitserland op slechts » (Néerlandais → Allemand) :

Vanaf het Dreiländerblick Ferienappartements kunt u eenvoudig 3 verschillende landen bezoeken. Zo ligt Zwitserland op slechts 15 minuten rijden, en rijdt u in minder 1 uur naar Frankrijk.
Sie wohnen nur 15 Autominuten von der Schweiz und kaum 1 Stunde von Frankreich entfernt und gelangen von den Dreiländerblick Ferienappartements leicht in 3 verschiedene Länder.

Comfort Hotel Egerkingen ligt op een strategische locatie in Zwitserland, op slechts 3 minuten van de snelwegen A1 en A2, en op minder dan 70 km van de steden Basel, Zürich, Bern en Luzern.
Das Comfort Hotel Egerkingen liegt verkehrsgünstig in der Schweiz, nur 3 Minuten von den Autobahnen A1 und A2 entfernt. Sie wohnen weniger als 70 km von Basel, Zürich, Bern und Luzern entfernt.

De muziekacademie van Keulen ligt ook op slechts een steenworp afstand van het complex, en het Theater am Dom ligt slechts 5 minuten verderop.
Die Kölner Hochschule für Musik liegt nur wenige Schritte entfernt und zum Musical Dome gelangen Sie in nur 5 Minuten zu Fuß.

Dit goed uitgeruste hotel ligt op slechts een steenworp afstand van de rivier de Han. Verder ligt het op slechts 2 minuten lopen van de populaire Han-markt en op 10 minuten lopen van de cathedraal van Danang.
Das gut ausgestattete Hotel liegt nur ein paar Schritte vom Fluss Han, nur 2 Gehminuten vom beliebten Han-Markt und 10 Gehminuten von der Kathedrale von Danang entfernt.

Dit rustig gelegen bospension bevindt zich in het Haselbrunntal in Frankisch Zwitserland, op slechts 25 minuten rijden van Bayreuth.
In ruhiger Lage im Haselbrunntal in der Fränkischen Schweiz erwartet Sie diese Waldpension nur eine 25-minütige Fahrt von Bayreuth entfernt.

De Belgische grens bevindt zich op slechts 5 km van het pension en de historische binnenstad van Aken ligt ook op slecht 30 minuten rijden van Eleganza.
Die belgische Grenze liegt nur 5 km entfernt und die Altstadt von Aachen erreichen Sie nach einer 30-minütigen Fahrt.

Oatlands Park Hotel bevindt zich op slechts 10 minuten rijden van de M25 en op 30 minuten rijden van Heathrow. Op 45 minuten rijden is Gatwick gelegen. Het hotel ligt ook op slechts 3,2 km van het museum Brooklands.
Das Oatlands Park liegt nur 10 Autominuten von der Autobahn M25, 30 Autominuten vom Flughafen Heathrow, 45 Autominuten vom Flughafen Gatwick und nur 3 km vom Brooklands Museum entfernt.

Novotel Melbourne Glen Waverley is ideaal gelegen op slechts 20 minuten rijden ten zuidoosten van Melbourne's CBD, halverwege de prachtige Dandenong bergketens. Ook ligt het op slechts 35 minuten rijden van enkele van de beste wijnhuizen van Victoria, in de regio van de Yarra vallei en de Mornington Peninsula.
Das Novotel Melbourne Glen Waverley befindet sich in idealer Lage nur 20 Autominuten südöstlich des Geschäftszentrums von Melbourne und auf halbem Weg zu den schönen Dandenong Ranges. In nur 35 Autominuten erreichen Sie einige der besten Weingüter Victorias in den Gebieten Yarra Valley und Mornington Peninsula.

Dit pension is gevestigd in een gerestaureerd Grieks huis, op slechts 30 meter van het de kust van het eiland. Het ligt tevens op slechts 5 minuten lopen van het veerbootstation.
Dieses restaurierte griechische Haus liegt 30 m vom Ufer der Insel und nur 5 Gehminuten von der Fähre entfernt.

Hotel Eden ligt rustig, op slechts 20 meter afstand van de zee in Podstrana. De stad Split ligt 10 minuten rijden verderop.
Das Hotel Eden befindet sich in ruhiger Lage nur 20 Meter vom Meer entfernt in Podstrana. Split erreichen Sie nach nur 10-minütiger Fahrt.