Vertaling van "keulen ligt " (Nederlands → Duits) :

Overnacht op een ideale locatie in Altstadt wanneer je boekt bij Allegro. het gezinsvriendelijke hotel in Keulen ligt ook vlak bij de promenade en heeft donzen dekbedden op de kamers.
Das Allegro befindet sich in Altstadt in idealer Lage, denn dieses Hotel für Familien in Köln liegt in der Nähe der Promenade.

Het Imhoff-Schokoladenmuseum ligt op slechts 5 minuten rijden van het pension en de Dom van Keulen ligt op nog geen 20 minuten reizen met de metro.
Von der Pension gelangen Sie nach einer 5-minütigen Autofahrt zum Imhoff-Schokoladenmuseum und nach einer 20-minütigen U-Bahn-Fahrt zum Kölner Dom.

Het metrostation Raiffeisenstrasse ligt vlak naast de accommodatie en het centraal station van Keulen ligt op 10 minuten rijden met de auto.
Der U-Bahnhof Raiffeisenstraße befindet sich direkt vor der Unterkunft und der Kölner Hauptbahnhof ist eine 10-minütige Autofahrt entfernt.

De muziekacademie van Keulen ligt ook op slechts een steenworp afstand van het complex, en het Theater am Dom ligt slechts 5 minuten verderop.
Die Kölner Hochschule für Musik liegt nur wenige Schritte entfernt und zum Musical Dome gelangen Sie in nur 5 Minuten zu Fuß.

Dit 3-sterrenhotel in het centrum van Keulen ligt op 2 minuten lopen van de Dom van Keulen en op 3 minuten lopen van het centraal station van de stad.
Dieses 3-Sterne-Hotel im Zentrum von Köln liegt nur 2 Gehminuten vom Kölner Dom und 3 Gehminuten vom Kölner Hauptbahnhof entfernt.

Het centrum van Keulen ligt op slechts 10 minuten lopen van het hotel en de gasten kunnen het beursterrein van Keulen bereiken in minder dan 15 minuten met het openbaar vervoer.
Die Kölner Innenstadt liegt nur einen 10-minütigen Spaziergang entfernt und das Kölner Messegelände erreichen Sie mit den öffentlichen Verkehrsmitteln in unter 15 Minuten.

Dit 3-sterrensuperiorhotel in het hart van de oude binnenstad van Keulen ligt op slechts 300 meter van de Dom van Keulen en het centraal station.
Dieses 3-Sterne-Superior-Hotel begrüßt Sie im Herzen der Kölner Altstadt, nur 300 m vom Dom und dem Hauptbahnhof entfernt.

Het centrum van Keulen ligt op 10 minuten rijafstand en in slechts 5 minuten kunt u de A3 bereiken.
Die Kölner Innenstadt ist eine 10-minütige Autofahrt entfernt. Die Autobahn A3 erreichen Sie in 5 Minuten.

Hotel Im Wasserturm ligt vlak bij een metrostation in Altstadt en is een uitstekende oplossing als je zoekt naar luxe hotels in Keulen met gratis WiFi, een dakterras en een restaurant dat uitkijkt op de tuin.
Dieses Hotel im luxuriösen Stil mit Dachterrasse in Köln (Altstadt) bietet Ihnen kostenloses WLAN und ein Restaurant mit Blick auf den Garten. Hotel Im Wasserturm befindet sich außerdem in der Nähe einer U-Bahn-Station.

Hotel UHU Garni Köln ligt vlak bij de winkelbuurt en biedt gratis WiFi aan - een van de extraatjes die je verblijf net dat tikkeltje comfortabeler maken in dit gezinsvriendelijke hotel in Dellbrück, Keulen.
Dieses Hotel für Familien in Köln (Dellbrück) befindet sich in einem Einkaufsviertel und bietet Ihnen kostenloses WLAN. Das ist einer der Gründe, die einen Aufenthalt im Hotel UHU Garni Köln so angehnehm machen.