Vertaling van "uitgeruste hotel ligt " (Nederlands → Duits) :

Dit goed uitgeruste hotel ligt in Torrejón de Ardóz, net buiten Madrid en op een kort eindje rijden van het beurscentrum IFEMA.
Das gut ausgestattete Hotel liegt in Torrejón de Ardóz, vor den Toren von Madrid und nur wenige Fahrminuten vom Messegelände IFEMA entfernt.

Dit goed uitgeruste hotel ligt in Boracay, op slechts een steenworp afstand van het beroemde White Beach.
Dieses gut ausgestattete Hotel liegt in Boracay, nur wenige Schritte vom berühmten Strand White Beach entfernt.

Dit goed uitgeruste hotel ligt op 8 km van de internationale luchthaven van Siem Reap.
Das gut ausgestattete Hotel trennen nur 8 km vom internationalen Flughafen Siem Reap - Angkor.

Dit goed uitgeruste hotel ligt op slechts een steenworp afstand van de rivier de Han. Verder ligt het op slechts 2 minuten lopen van de populaire Han-markt en op 10 minuten lopen van de cathedraal van Danang.
Das gut ausgestattete Hotel liegt nur ein paar Schritte vom Fluss Han, nur 2 Gehminuten vom beliebten Han-Markt und 10 Gehminuten von der Kathedrale von Danang entfernt.

Dit goed uitgeruste hotel ligt in het commerciële centrum van Sabadell.
Im Geschäftszentrum von Sabadell erwartet Sie dieses umfassend ausgestattete Hotel.

Dit goed uitgeruste hotel ligt op 500 meter van het winkelcentrum Vincom en het warenhuis Parkson.
Das gut ausgestattete Hotel liegt nur 500 m von den Einkaufszentren Vincom und Parkson entfernt.

Dit goed uitgeruste hotel ligt op nog geen 35 minuten rijden van de luchthaven en het treinstation van Taichung.
Den internationalen Flughafen Taichung und den Bahnhof Taichung erreichen Sie von diesem gut ausgestatteten Hotel aus nach einer 35-minütigen Autofahrt.

Dit mooie en goed uitgeruste hotel ligt aan de ingang van Puerto Real en biedt uitstekende faciliteiten, zoals een groot buitenzwembad, omringende tuinen en een paddle tennisbaan.
Dieses elegante, gut ausgestattete Hotel begrüßt Sie am Ortseingang von Puerto Real mit hervorragenden Einrichtungen wie einem großen Außenpool inmitten von Gärten und einem Padel-Tennisplatz.

Dit moderne en volledig uitgeruste hotel ligt te midden van eeuwenoude olijfbomen en aan de oevers van het Gardameer, vlak voor de mooie gemeente Sirmione.
Umgeben von uralten Olivenbäumen erwartet Sie das moderne und voll ausgestattete Hotel in der wunderschönen Gemeinde Sirmione direkt am Ufer des Gardasees.

Dit slimme en goed uitgeruste hotel ligt in het centrum van Escaldes-Engordany, in het vorstendom Andorra en beschikt over een mooi wellnesscentrum met hot tub, sauna en Turks stoombad.
Dieses elegante und gut ausgestattete Hotel begrüßt Sie im Städtchen Escaldes-Engordany im Fürstentum Andorra. Freuen Sie sich auf die ausgezeichneten Wellnesseinrichtungen mit Whirlpool, Sauna und Türkischem Bad.