Traduction de «aken ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Het centrum van Aken ligt op 10-15 minuten lopen.
Die City Aachen erreichen Sie nach 10-15 Gehminuten.

De Dom van Aken ligt op 3,5 km van het appartement, en de golfclub van Aken bevindt zich op 5 minuten rijden.
Vom Aachener Dom trennen Sie im Apartment 3,5 km. Den Golfclub Aachen erreichen Sie nach 5 Fahrminuten.

BB Hof Van Aken ligt in Richelle, op 14 minuten rijden van Luik en heeft een fitnesscentrum en verhuurt fietsen.
Mit einem Fitnesscenter und einem Fahrradverleih erwartet Sie das BB Hof Van Aken in Richelle, 14 Fahrminuten von Lüttich entfernt.

De historische binnenstad van Aken ligt op 12 minuten rijden van het ibis budget Aachen Nord, waar u bezienswaardigheden zoals de Dom van Aken en de Elisa-fontein kunt bezoeken.
Die Aachener Altstadt ist 12 Autominuten vom ibis budget Aachen Nord entfernt. Dort warten Sehenswürdigkeiten wie der Aachener Dom und der Elisenbrunnen auf Ihren Besuch.

De historische wijk van Aken ligt op 10 minuten rijden van het Art Hotel Superior.
Die Aachener Altstadt liegt 10 Fahrminuten vom Art Hotel Superior entfernt.

Het centraal station van Aken ligt op 10 minuten lopen.
Zum Hauptbahnhof von Aachen gelangen Sie zu Fuß in 10 Minuten.

Het centraal station van Aken ligt op 600 meter van de accommodatie en het historische stadhuis op 700 meter afstand.
Der Hauptbahnhof Aachen liegt 600 m von der Unterkunft entfernt und vom historischen Aachener Rathaus trennen Sie 700 m.

Het hotel ligt 3 km van het centrale treinstation van Aken en op 40 km van de luchthaven Maastricht Aachen
Der Hauptbahnhof Aachen ist 3 km, der Airport Maastricht Aachen 40 km entfernt

Het ibis budget-hotel Aachen Raeren Grenze (voormalig Etap-hotel) ligt dicht bij de snelweg E40 en bij 3 grote steden: Luik, Aken en Maastricht, eenvoudig bereikbaar per auto.
Das ibis budget Aachen Raeren Grenze (Ehem. Etap Hotel) liegt nahe einer gr. Autobahn (E40) u. den 3 Großstädten Lüttich, Aachen u.