Traduction de «ligt vlak bij santiago » (Néerlandais → Allemand) :

Dit fraaie historische gebouw in een serene, idyllische tuin van 4 hectare wordt omgeven door eeuwenoude bomen en biedt een luxe accomodatie met prachtige, orginele elementen en moderne faciliteiten. Het ligt vlak bij Santiago de Compostela.
In vier Hektarn idyllischer Gärten mit jahrhundertealten Bäumen gelegen bietet das beeindruckende historische Haus wundervolle Unterkünfte mit antiker Einrichtung und modernen Komforts in der Nähe von Santiago de Compostela.

Dit lichte, eenvoudige hotel ligt vlak bij het historische centrum van Santiago de Compostela en de wereldberoemde kathedraal.
Dieses helle, schlicht gehaltene Hotel begrüßt Sie nahe dem historischen Zentrum von Santiago de Compostela mit seiner weltberühmten Kathedrale.

Het hotel ligt vlak bij de winkels van de Gouden Mijl van Madrid en op minder dan 10 minuten lopen van het stadion Santiago Bernabéu.
Sie wohnen nahe dem Madrider Einkaufsviertel Golden Mile und nur 10 Gehminuten vom Santiago-Bernabéu-Stadion entfernt.

Het ligt vlak bij het einde van het Franse deel van de pelgrimsroute de Camino de Santiago, en biedt gratis WiFi.
Er liegt in der Nähe des Endes des Jakobsweges und bietet kostenfreies WLAN.

Het hotel ligt vlak bij de pelgrimsroute naar Santiago de Compostela en op slechts 20 minuten rijden van Pamplona.
Sie wohnen in diesem Hotel nur 20 Autominuten von Pamplona entfernt am Pilgerweg nach Santiago de Compostela.

Het volledig gerenoveerde Hotel Burlada ligt vlak bij de pelgrimsroute Camino de Santiago, op 5 minuten rijden van het stadscentrum van Pamplona.
Das komplett renovierte Hotel Burlada befindet sich direkt am spanischen Jakobsweg, nur 5 Autominuten vom Stadtzentrum von Pamplona entfernt.

Dit hotel ligt aan de Santiago-weg, vlak bij Galicië. Hier heeft het lichte, vrolijke slaapkamers met een modern design.
Direkt am Jakobsweg in der Nähe von Galicien verfügt dieses Hotel über helle, freundliche Zimmer mit moderner Inneneinrichtung.

Dit door een familie gerunde viersterrenhotel ligt vlak bij hartje Düsseldorf, op een centrale en rustige locatie vlak bij park Volksgarten.
Dieses familiengeführte 4-Sterne-Hotel liegt in der Nähe des Düsseldorfer Stadtzentrums, in einer zentralen und ruhigen Gegend nahe dem Volksgarten.

Het ligt vlak bij de Oostenrijkse grens en vlak bij de Strada Statale 49 (SS49) naar Bruneck en Brixen. De omgeving is ideaal om te skiën, te langlaufen en te wandelen.
Die Umgebung ist ideal zum Skifahren, für Langlaufski und zum Wandern.

Dit hotel in Secaucus ligt vlak bij de I-95. Via de bushalte vlak bij het hotel reist u gemakkelijk naar de bezienswaardigheden in Manhattan.
Dieses Hotel in Secaucus liegt direkt an der I-95.