Traduction de «ligt vlak bij het historische centrum van logroño » (Néerlandais → Allemand) :

Het Herencia Rioja ligt vlak bij het historische centrum van Logroño.
Das Herencia Rioja liegt in der Nähe der Altstadt von Logroño.

Hotel Bella Italia ligt vlak bij het historische centrum van Peschiera del Garda.
Vom Hotel Bella Italia aus gelangen Sie leicht und bequem zum historischen Zentrum von Pescheria del Garda.

Het Andersen Hotel ligt vlak bij het historische centrum van Sint-Petersburg, in de buurt van de kruiser Aurora.
Nicht weit vom historischen Zentrum von St. Petersburg entfernt und in der Nähe des Kreuzfahrschiffes Aurora befindet sich das Andersen Hotel.

Dit lichte, eenvoudige hotel ligt vlak bij het historische centrum van Santiago de Compostela en de wereldberoemde kathedraal.
Dieses helle, schlicht gehaltene Hotel begrüßt Sie nahe dem historischen Zentrum von Santiago de Compostela mit seiner weltberühmten Kathedrale.

Rustenbosch Guesthouse ligt vlak bij het historische centrum van Stellenbosch en tegenover de Universiteit van Stellenbosch. Het is een comfortabele uitvalsbasis om de Kaapstreek en het nabijgelegen Kaapstad te verkennen.
Dank seiner Lage in der Nähe des historischen Stadtzentrums von Stellenbosch und direkt gegenüber der Stellenbosch University bietet das Rustenbosch Guesthouse eine komfortable Ausgangsbasis, um die Kap-Region und das nahegelegene Kapstadt zu erkunden.

Hotel Olimpia ligt vlak bij het historische centrum van Imola, in de buurt van de snelweg.
Die Altstadt von Imola sowie die Zufahrt zur Autobahn befinden sich in der Nähe des Hotel Olimpia.

Brithotel Spa du Commerce ligt vlak bij het historische centrum van Bergerac in de Périgord.
In der Nähe des historischen Zentrums von Bergerac in der Region Perigord begrüßt Sie das Hotel Spa du Commerce.

Dit hotel wordt door een familie beheerd en ligt vlak bij het historische centrum van Torri del Benaco en het prachtige strand van Punta Caval.
Das familiengeführte Hotel liegt nahe dem historischen Zentrum von Torri del Benaco und dem schönen Strand von Punta Caval.

Op 2 km ligt het historische centrum van Logroño met verschillende bezienswaardigheden, waaronder de kathedraal La Redonda en de Revellín Muur.
Nach 2 km gelangen Sie in die Altstadt von Logroño, die mit Sehenswürdigkeiten wie der Kathedrale La Redonda und dem Ravelin, der Befestigungsmauer, lockt.

Het Albergo Firenze ligt midden in het historische centrum van Florence, aan de Piazza Donati, vlak bij de belangrijkste straat Via del Corso. Van daaruit bent u zo bij de Duomo, het plein Piazza della Signoria en de Uffizi.
Im Herzen des historischen Zentrums von Florenz erwartet Sie das Albergo Firenze an der Piazza Donati, nur wenige Schritte von der Hauptstraße Via del Corso entfernt. Von hier aus erreichen Sie bequem den Dom von Florenz, die Piazza della Signoria und die Uffizien.