Vertaling van "ligt vlak bij de populairste winkelstraat " (Nederlands → Duits) :

Frattina Guesthouse - Mijn Extra Home ligt vlak bij de populairste winkelstraat, genaamd Via del Corso, van de stad Rome.
Das Frattina Guesthouse - My Extra Home empfängt Sie in unmittelbarer Nähe der beliebtesten Einkaufsstraße Roms, der Via del Corso.

Hotel Teco ligt vlak bij de exclusieve winkelstraat van Milaan: de Corso Buenos Aires.
Im Hotel Teco wohnen Sie in unmittelbarer Nähe zur exklusiven Mailänder Einkaufsmeile Corso Buenos Aires.

Claudia Rooms Budapest ligt vlak bij een autovrije winkelstraat en op 400 meter van metrostation Astoria.
Das Claudia Rooms Budapest liegt in der Nähe einer Fußgängerzone und 400 m vom U-Bahnhof Astoria entfernt, von dem aus Sie direkt zum Donaukorso und dem legendären ungarischen Parlamentsgebäude gelangen.

Dit rookvrije 4-sterrenhotel is traditioneel ingericht, maar heeft moderne voorzieningen. Central Swiss Quality Sporthotel ligt vlak onder de beroemde winkelstraat Davos-Platz Promenade, dicht bij de kabeltram Schatzalp.
Die traditionell eingerichtete und zugleich modern ausgestattete 4-Sterne-Nichtraucherunterkunft Central Sporthotel begrüßt Sie direkt unterhalb der berühmten Einkaufsstraße Promenade von Davos-Platz und unweit der Schatzalpbahn.

Hotel Regno ligt in de populairste winkelstraat van Rome, tussen de Trevifontein en het Pantheon. Beide liggen op 5 minuten lopen van het hotel.
Das Hotel Regno liegt auf der beliebtesten Einkaufsstraße Roms und befindet sich auf halbem Weg zwischen dem Trevi-Brunnen und dem Pantheon, die beide einen 5-minütigen Spaziergang entfernt sind.

Class House ligt aan de Via del Corso, de populairste winkelstraat van Rome. Het beschikt over moderne kamers met een minibar, een lcd-tv en gratis WiFi.
Das Class House liegt in Roms beliebtester Einkaufsstraße, der Via Del Corso, und bietet moderne Zimmer mit Minibar, LCD-TV und kostenfreiem WLAN.

Het Hotel Vendôme Saint Germain ligt in het hart van het Quartier Latin en is de ideale keuze wanneer u vlak bij de populairste attracties van Parijs wilt verblijven.
Im Herzen des Quartier Latin begrüßt Sie das Hotel Vendôme Saint Germain in idealer Lage - von hier aus erreichen Sie die beliebtesten Attraktionen von Paris innerhalb von wenigen Minuten.

Het Elite Grand Hotel kijkt uit op de rivier de Motala en ligt op 200 meter van het centraal station van Norrköping, Het hotel ligt vlak bij de winkelstraat Drottninggatan.
Das Hotel Elite Grand liegt am Fluss Motala, 200 m vom Hauptbahnhof Norrköping entfernt und in unmittelbarer Nähe zur Einkaufsstraße Drottninggatan.

Het Best Western Hotel Nazionale ligt aan de meest populaire winkelstraat van Sanremo, vlak naast het Sanremo Casino.
Direkt neben dem Casino von Sanremo heißt Sie das Best Western Hotel Nazionale an der beliebtesten Einkaufsstraße der Stadt willkommen.

Hotel Torino is gevestigd in een 16-eeuws gebouw op slechts 300 meter van het San Marco-plein. Het ligt vlak bij de Calle Larga XXII Marzo, de belangrijkste winkelstraat in Venetië.
Nur 300 m vom Markusplatz entfernt empfängt Sie das Hotel Torino in einem Gebäude aus dem 16. Jahrhundert. Sie wohnen an der Haupteinkaufsstraße Calle Larga XXII Marzo von Venedig.