Vertaling van "ligt vlak bij de duitse grens " (Nederlands → Duits) :

Het ibis budget Forbach Centre (voorheen Etap), in het centrum van Forbach, ligt vlak bij de Duitse grens.
Das Hotel ibis budget Forbach Centre (ehem. Etap Hotel) liegt im Stadtzentrum von Forbach, in unmittelbarer Grenznähe zu Deutschland.

Het hotel ligt vlak bij de Duitse grens en op 1 uur rijden van Freiburg.
Sie wohnen nahe zur deutschen Grenze und erreichen Freiburg mit dem Auto in 1 Stunde.

Kohnenhof ligt vlak bij de Duitse grens.
Der Kohnenhof befindet sich direkt an der deutschen Grenze.

In het hart van een prachtig natuurpark in Limburg, vlak bij de Duitse grens, ligt een 16de eeuwse boerderij die is omgetoverd tot een oase van luxe.
Diese Luxusoase begrüßt Sie inmitten der Natur der Provinz Limburg und nahe der deutschen Grenze in einem Bauernhaus aus dem 16. Jahrhundert.

Dit nieuwe hotel ligt vlak bij de Franse grens.
Das neue Hotel befindet sich in der Nähe der französischen Grenze.

Het ligt vlak bij de Oostenrijkse grens en vlak bij de Strada Statale 49 (SS49) naar Bruneck en Brixen. De omgeving is ideaal om te skiën, te langlaufen en te wandelen.
Die Umgebung ist ideal zum Skifahren, für Langlaufski und zum Wandern.

Dit budgethotel ligt in de buurt van het commerciële centrum en de snelweg richting de Duitse grens.
Dieses budget Hotel befindet sich in der Nähe eines Einkaufszentrum und der Autobahn in Richtung Deutschland.

Ons nieuwe, stijlvolle hotel heeft 85 kamers en ligt dicht bij het Place de l'Etoile, de Duitse grens en de snelwegen A4 en A35.
Brandneues, stilvolles Hotel mit 85 Zimmern, nur einen Steinwurf von der Place de l'Etoile, der deutschen Grenze und der Zufahrt zu den Autobahnen A4 und A35 entfernt.

Het ibis budget-hotel Lille-Wasquehal (voorheen Etap-hotel) ligt in een rustige, lommerrijke omgeving op 10 minuten van Lille-Roubaix-Tourcoing en de Belgische grens vlak bij de A22-A25 en N356-N352. Het hotel heeft 67 'Cocoon'-kamers, inclusief 9 gezinskamers, onbeperkt ontbijtbuffet, gratis omheind parkeerterrein en gratis WIFI.
Ruhig im Grünen, 10 Min. von Lille-Roubaix-Tourcoing und der belgischen Grenze entfernt, direkt an der A22-A25 und der N356-N352 gelegen, bietet das ibis budget Lille-Wasquehal (ehem. Etap Hotel) 67 Zimmer, davon 9 Familienzimmer im Cocoon-Design, Frühstück, kostenlose geschl. Parkplätze und kostenloses WIFI.

Het Ibis-hotel Tlemcen ligt in het noordwesten van Algerije vlak bij de grens met Marokko, op 130 km van Oran en 25 km van de luchthaven Tlemcen Zenata. Tlemcen is te bereiken via de oost-west snelweg.
Das Hotel Ibis Tlemcen befindet sich im Zentrum von Tlemcen im Nordwesten von Algerien, unweit der Grenze zu Marokko, 130 km von Oran und 25 km vom Flughafen Tlemcen Zenata entfernt.