Vertaling van "ligt vlak bij de arc de triomphe in boekarest " (Nederlands → Duits) :

Hotel Triumf ligt vlak bij de Arc de Triomphe in Boekarest en wordt omgeven door een weelderige zomertuin.
Das Hotel Triumf mit üppigem Sommergarten erwartet Sie in Bukarest in der Nähe des Arcul de Triumf.

Dit charmante en rustige hotel ligt dicht bij de Arc de Triomphe en in de buurt van de Champs-Élysées, de Eiffeltoren en het Trocadéro.
Dieses reizvolle und ruhige Hotel begrüßt Sie am Arc de Triomphe in der Nähe der Avenue des Champs-Élysées, des Eiffelturms und des Trocadero.

Dit 4-sterrendesignhotel ligt op 550 meter van de Arc de Triomphe en de Champs-Elysées.
Nur 550 m vom Arc de Triomphe und den Champs-Elysées entfernt empfängt Sie dieses 4-Sterne-Designhotel.

Parc Monceau ligt recht tegenover het hotel en de Arc de Triomphe bereikt u in 10 minuten lopen van Hotel du Collectionneur.
In diesem Hotel wohnen Sie gleich gegenüber dem Parc Monceau.

Het Citadines Suites Arc de Triomphe Paris ligt in het 16e arrondisssement van Parijs, op slechts 900 meter van de Eiffeltoren.
Das Citadines Suites Arc de Triomphe Paris erwartet Sie in 2 individuell eingerichteten Gebäuden im 16. Arrondissement von Paris, nur 900 m vom Eiffelturm entfernt.

Het Arc de Triomphe Hotel ligt in een woonwijk, op 500 meter van de triomfboog en het Herăstrăupark. Het bevindt zich op 5 minuten lopen van het plein Victoria, het plein Charles de Gaulle en het internationale expositiecentrum RomExpo.
In einem Wohnviertel, etwa 500 m vom Triumphbogen und vom Herăstrău-Park sowie nur 5 Gehminuten vom Siegesplatz, vom Charles-de-Gaulle-Platz und vom Messegelände Romexpo entfernt, heißt Sie das Arc de Triomphe Hotel willkommen.

Central Residence Unirii ligt vlak bij het plein Piata Alba Iulia in het centrum van Boekarest en biedt accommodatie met airconditioning, gratis WiFi en gratis openbare parkeergelegenheid.
Direkt am Platz Piata Alba Iulia im Zentrum von Bukarest bietet das klimatisierte Central Residence Unirii klimatisierte Unterkünfte mit kostenfreiem WLAN sowie kostenfreie öffentliche Parkplätze.

Dit stijlvolle hotel met airconditioning ligt in het westen van Parijs, op 400 meter van de Arc de Triomphe.
Das stilvolle, klimatisierte Hotel befindet sich im Westen von Paris, 400 m vom Triumpfbogen entfernt.

De historische binnenstad van Boekarest ligt vlak bij het hotel, met een keur aan cafés, restaurants, boetieks en zalen voor culturele evenementen.
Das historische Zentrum von Bukarest mit zahlreichen Cafés, Restaurants, Boutiquen und Kulturstätten befindet sich nur wenige Schritte vom NH Bukarest entfernt.

Het hotel ligt vlak bij het financiële en zakelijke centrum rondom het Victoriaplein, in de buurt van de verschillende faculteiten van de Universiteit van Boekarest.
Das Hotel liegt in der Nähe des Finanz- und Geschäftszentrum am Victoria-Platz und in der Nähe der verschiedenen Fachbereiche der Universität von Bukarest.