Traduction de «ligt tussen vannes en lorient » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel BB ligt tussen Vannes en Lorient, in het gezellige centrum van Auray in Zuid-Bretagne.
Das zwischen Vannes und Lorient gelegene Hotel BB befindet sich im freundlichen Städtchen Auray in der südlichen Bretagne.

Het Hotel Le Branhoc - Logis Brit Hotel ligt in Auray, tussen Vannes en Lorient, in de buurt van Le Port Saint-Goustan, een charmante, monumentale plaats met veel historie.
Das Hotel Le Branhoc - Logis Brit Hotel erwartet Sie in Auray zwischen Vannes und Lorient, in der Nähe des Hafens Saint Goustan, einem charmanten, denkmalgeschützten Ort mit einem großen historischen Erbe.

Het hotel is tussen Vannes en Lorient gelegen, nabij Quiberon.
Das Hotel liegt zwischen Vannes und Lorient, in der Nähe von Quiberon.

Het charmant Celtic Hotel is gelegen in het hart van de stad Auray, vlak bij de haven van Saint Goustan tussen Vannes en Lorient. Het vriendelijke personeel van het hotel zorgt voor een warm welkom.
Charmant und im Herzen der Stadt Auray in der Nähe des Hafens von Saint Goustan zwischen Vannes und Lorient gelegen bietet das Hotel Celtic warme und freundliche Atmosphäre.

Auberge Pen Mur ligt in Bretagne, tussen Vannes en La Baule.
Das Auberge Pen Mur liegt in der Bretagne zwischen Vannes und La Baule.

Gîte Le Nohic bevindt zich tussen Quiberon en Lorient, en ligt 22 km van Auray.
Das Gîte Le Nohic liegt zwischen Quiberon und Lorient, 22 km von Auray entfernt.

Un Coin Chez Soi ligt aan de kust van Bretagne, tussen Vannes en Quimper.
Das Un Coin Chez Soi liegt an der Küste der Bretagne, zwischen Vannes und Quimper.

Het La Fontaine ligt in het centrum van Theix, een klein stadje in de buurt van de zee op 5 km van Vannes, 50 km van Lorient en 100 km van Nantes.
Das Hotel La Fontaine begrüßt Sie im Zentrum von Theix, einer kleinen Stadt unweit des Meeres sowie 5 km von Vannes, 50 km von Lorient und 100 km von Nantes entfernt.

Het Larmor Plage Hotel ligt op 2 km van de zee in de regio Morbihan, tussen Lorient en Île de Groix.
Das Larmor Plage Hotel liegt 2 km vom Meer und den Stränden entfernt in der Region Morbihan, zwischen Lorient und der Île de Groix.

Het ibis budget Pontivy ligt in Pontivy tussen Lorient en Saint-Brieuc en beschikt over goedkope kamers met airconditioning en een televisie.
In Pontivy, auf halbem Weg zwischen Lorient und Saint-Brieuc, heißt Sie das Hotel ibis budget Pontivy willkommen und bietet Ihnen kostengünstige Zimmer mit einer Klimaanlage und einem TV.