Vertaling van "vannes en lorient " (Nederlands → Duits) :

De ideale ligging tussen Carnac, Vannes en Lorient maakt het hotel de ideale uitvalsbasis voor uitstapjes naar de Golf van Morbihan en de omliggende gebieden: de eilanden, Sainte Anne d'Auray en de basiliek, Quiberon en de ruige kust, Carnac en de megalieten.
Ideal gelegen zwischen Carnac, Vannes und Lorient ist das Hotel ideal für Ausflüge zum Golf von Morbihan und in die Umgebung: Inseln, Sainte Anne d'Auray mit Basilika, Quiberon mit seiner wilden Küste sowie Carnac mit seinen Megalithen.

Het hotel is tussen Vannes en Lorient gelegen, nabij Quiberon.
Das Hotel liegt zwischen Vannes und Lorient, in der Nähe von Quiberon.

Het charmant Celtic Hotel is gelegen in het hart van de stad Auray, vlak bij de haven van Saint Goustan tussen Vannes en Lorient. Het vriendelijke personeel van het hotel zorgt voor een warm welkom.
Charmant und im Herzen der Stadt Auray in der Nähe des Hafens von Saint Goustan zwischen Vannes und Lorient gelegen bietet das Hotel Celtic warme und freundliche Atmosphäre.

Hotel BB ligt tussen Vannes en Lorient, in het gezellige centrum van Auray in Zuid-Bretagne.
Das zwischen Vannes und Lorient gelegene Hotel BB befindet sich im freundlichen Städtchen Auray in der südlichen Bretagne.

Het Hotel Le Branhoc - Logis Brit Hotel ligt in Auray, tussen Vannes en Lorient, in de buurt van Le Port Saint-Goustan, een charmante, monumentale plaats met veel historie.
Das Hotel Le Branhoc - Logis Brit Hotel erwartet Sie in Auray zwischen Vannes und Lorient, in der Nähe des Hafens Saint Goustan, einem charmanten, denkmalgeschützten Ort mit einem großen historischen Erbe.

B​​B Domaine Des Camelias bevindt zich op 13 km van Pontivy, op 10 km van de golfclub Rimaison en op 40 km van Vannes en Lorient.
Das Bed Breakfast Domaine Des Camelias liegt 13 km von Pontivy, 10 km vom Golfplatz Rimaison und 40 km von Vannes sowie von Lorient entfernt.

Verder kunt u een bezoek brengen aan de stranden Trinity, Carnac en Erdeven, alsmede aan de historische steden Vannes, Saint-Anne-d'Auray en Lorient.
Besuchen Sie auch die Strände Trinity, Carnac und Erdeven sowie die historischen Städte Vannes, St. Anne-d'Auray und Lorient.

Het L'Eskemm Hotel biedt gratis eigen parkeergelegenheid en een goede toegang tot alle belangrijke snelwegen richting Vannes, Lorient en Rennes.
Ihr Fahrzeug stellen Sie kostenfrei auf dem Privatparkplatz des L'Eskemm Hotels ab. Mühelos erreichen Sie über die wichtigsten Autobahnen verschiedene Städte wie Vannes, Lorient und Rennes.

Het La Fontaine ligt in het centrum van Theix, een klein stadje in de buurt van de zee op 5 km van Vannes, 50 km van Lorient en 100 km van Nantes.
Das Hotel La Fontaine begrüßt Sie im Zentrum von Theix, einer kleinen Stadt unweit des Meeres sowie 5 km von Vannes, 50 km von Lorient und 100 km von Nantes entfernt.