Traduction de «pontivy tussen » (Néerlandais → Allemand) :

Het ibis budget Pontivy ligt in Pontivy tussen Lorient en Saint-Brieuc en beschikt over goedkope kamers met airconditioning en een televisie.
In Pontivy, auf halbem Weg zwischen Lorient und Saint-Brieuc, heißt Sie das Hotel ibis budget Pontivy willkommen und bietet Ihnen kostengünstige Zimmer mit einer Klimaanlage und einem TV.

Hotel Robic is gelegen in Pontivy, tussen Rennes en Quimper.
Das Hotel Robic befindet sich in Pontivy, zwischen Rennes und Quimper.

ibis-hotel Pontivy ligt aan de rand van deze charmante stad waar de belangrijkste wegen van Bretagne (Rennes-Brest, Vannes-St Brieuc) elkaar kruisen tussen het Kanaal en de Atlantische Oceaan.
Das Hotel ibis Pontivy liegt am Stadtrand dieser wunderbaren Stadt, dort, wo sich die wichtigsten bretonischen Straßen kreuzen (Rennes-Brest, Vannes-St Brieuc), zwischen dem Ärmelkanal und dem Atlantik.

Tussen het Nauw van Calais en de oceaan ligt dit ibis budget Pontivy (voorheen Etap-Hotel) op de perfecte locatie om Bretagne te ontdekken tegen een betaalbare prijs.
Zwischen Manche und Atlantik gelegen ist das ibis budget Pontivy (ehem. Etap Hotel) ein idealer und preisgünstige Ausgangspunkt, um die Bretagne zu entdecken.