Traduction de «ligt tussen tropische bomen » (Néerlandais → Allemand) :

Het restaurant met bar ligt tussen tropische bomen.
Das Restaurant mit Bar ist von tropischen Bäumen umgeben.

Dit hotel ligt tussen tropische bomen en tuinen, aan de Pan American Highway, op 4 km van de internationale luchthaven Juan Santamaria.
Umgeben von Bäumen und Gärten, begrüßt Sie dieses Hotel neben dem Pan American Highway, 4 km vom internationalen Flughafen Juan Santamaria entfernt.

De accommodatie ligt tussen de bomen en biedt gratis WiFi, barbecuefaciliteiten en een wasservice.
Die Unterkunft ist von Bäumen umgeben und bietet zudem kostenfreies WLAN, einen Grillplatz und einen Wäscheservice.

Green Tree Lodge in Livingstone ligt tussen tropische fruitbomen, op slechts 6 minuten rijden van de luchthaven.
Die nur 6 Fahrminuten vom Flughafen entfernte Green Tree Lodge in Livingstone begrüßt Sie inmitten tropischer Obstbäume.

Het Rafiki Beach Camp ligt tussen tropische bossen en ongerepte strand in Matapalo en biedt accommodatie in luxueuze safaritenten.
Das Rafiki Beach Camp erwartet Sie mit Unterkünften in luxuriösen Safarizelten zwischen dem tropischen Wald und dem unberührten Strand von Matapalo.

Paradise On The Beach is het best bewaarde geheim van het tropische noorden en ligt aan het strand in het hart van Palm Cove, tussen tropische palmen en reusachtige, oude Melaleuca bomen.
Das bestgehütete Geheimnis des tropischen Nordens, das Paradise On The Beach, empfängt Sie direkt am Strand im Herzen von Palm Cove.

De comfortabele, moderne accommodaties hebben een eenvoudige inrichting en zijn gevestigd in gebouwen tussen de tropische bomen.
Die einfach eingerichteten, komfortablen und modernen Zimmer liegen umgeben von tropischen Bäumen und laden mit gemütlicher und eleganter Einrichtung zum Wohlfühlen ein.

Het Hampshire Hotel de Eese ligt op de grens tussen Overijssel, Drenthe en Friesland, verscholen tussen eeuwenoude bomen, in het midden van een van de mooiste ongerepte natuurgebieden in Nederland.
In einer der schönsten und unberührtesten Regionen der Niederlande, an der Grenze zwischen Overijssel, Drenthe und Friesland, begrüßt Sie das von uralten Bäumen umgebene " Hampshire Hotel - de Eese" .

Het 5-sterrenhotel Domaine de l'Astragale ligt in Saint-Tropez en heeft 3 zwembaden en een tuin met tropische bomen.
Mit 3 Swimmingpools und mit einem Garten voller tropischer Bäume begrüßt Sie dieses 5-Sterne-Hotel in Saint-Tropez.

Het restaurant Tusitala serveert een ontbijt, en biedt Samoaanse en continentale gerechten voor de lunch en het diner. Het ligt in tropische tuinen met veel bomen.
Im Tusitala Restaurant stärken Sie sich beim Frühstück. Hier werden außerdem zum Mittag- und Abendessen samoanische und kontinentale Gerichte serviert, die Sie im Garten im Schatten tropischer Bäume genießen können.