Traduction de «ligt tussen perugia » (Néerlandais → Allemand) :

De accommodatie heeft gratis parkeergelegenheid en ligt tussen Perugia en Terni, die beide in ongeveer 30 minuten rijden te bereiken zijn.
Die Unterkunft bietet kostenfreie Parkplätze und erwartet Sie auf halbem Weg zwischen Perugia und Terni, die Sie von dort aus in jeweils rund 30 Autominuten erreichen.

Het Perugia Park ligt op slechts 500 meter van het kleine centrum van Ponte San Giovanni en halverwege tussen Perugia en de luchthaven van Sant'Egidio.
Im Perugia Park wohnen Sie nur 500 m vom kleinen Zentrum der Ortschaft Ponte San Giovanni entfernt auf halber Strecke zwischen Perugia und dem Flughafen Sant'Egidio.

Het Sangallo Palace ligt tussen het treinstation en de universiteit van Perugia (beide op 1,5 km afstand).
Das Sangallo Palace liegt zwischen dem Bahnhof und der Universität von Perugia. Beide sind jeweils 1,5 km entfernt.

De afrit Marsciano van de autosnelweg E45 tussen Perugia en Terni ligt op 7 km afstand.
Die Autobahnausfahrt Marsciano E45 zwischen Perugia und Terni ist 7 km entfernt.

La Spiga D'Oro ligt tussen Siena en Perugia.
Das Spiga D'Oro liegt zwischen Siena und Perugia.

Castello Di Monterone ligt op een heuvel met uitzicht op de groene vallei tussen Assisi en Perugia, en ontleent zijn naam aan het gebied waarin het gelegen is.
Das Castello Di Monterone verdankt den Namen der Lage auf einem Hügel mit Blick auf das grüne Tal zwischen Assisi und Perugia.

De boerderij ligt dichtbij de grens tussen Umbrië en Toscane. Het ligt op een ideale locatie op een gemakkelijke rijafstand van de schilderachtige en historische centra, zoals: Città di Castello (18 km), Arezzo (50 km), Cortona (35 km), Perugia (55 km ), Assisi (68 km) en het meer van Trasimeno (42 km).
Das Bauernhaus liegt ideal in der Nähe der Grenze von Umbrien und der Toskana. Nach einer kurzen Autofahrt erreichen Sie viele landschaftliche und historische Zentren, wie Città di Castello (18 km), Arezzo (50 km), Cortona (35 km), Perugia (55 km), Assisi (68 km) und den Trasimenischen See (42 km).

De accommodatie ligt in het hart van Umbrië, tussen de plaatsen Todi en Perugia, beide op ongeveer 30 km afstand.
Die Unterkunft liegt im Herzen von Umbrien auf halben Weg zwischen Todi und Perugia, die jeweils etwa 30 km entfernt sind.

Hotel Vega ligt op een landgoed van 2 hectare groot, op het schitterende platteland van Umbrië. Het bevindt zich tussen de steden Assisi en Perugia.
Das Hotel Vega liegt auf einem 2 Hektar großen Grundstück in der schönen Landschaft Umbriens zwischen Assisi und Perugia.

Het mooie middeleeuwse stadje Castiglione del Lago is rijk aan geschiedenis, tradities en cultuur. Het ligt op de grens tussen Umbrië en Toscane aan de oevers van het meer van Trasimeno, in de buurt van Perugia.
Das Hotel zwischen Umbrien und der Toskana liegt am Ufer des Trasimenischen Sees und in der Nähe von Perugia. Das mittelalterliche Dorf Castiglione del Lago ist reich an Geschichte, Traditionen und Kultur.