Vertaling van "umbrië tussen " (Nederlands → Duits) :

De accommodatie ligt in het hart van Umbrië, tussen de plaatsen Todi en Perugia, beide op ongeveer 30 km afstand.
Die Unterkunft liegt im Herzen von Umbrien auf halben Weg zwischen Todi und Perugia, die jeweils etwa 30 km entfernt sind.

Het Agriturismo Poggio della Volara heeft een rustige ligging op het platteland van Umbrië, tussen Montecchio en het meer van Corbara.
Das Agriturismo Poggio della Volara erfreut sich einer ruhigen Lage im ländlichen Umbrien zwischen der Gemeinde Montecchio und dem Corbara-Stausee.

Il Piratello ligt dicht bij de grens tussen Umbrië en Toscane; het is zo een prima uitvalsbasis voor bezoekjes aan culturele en artistieke bezienswaardigheden in deze streek.
Nahe der Grenze zwischen den Regionen Umbrien und Toskana eignet sich das Il Piratello als ausgezeichneter Ausgangspunkt für Besuche der zahlreichen künstlerischen und kulturellen Sehenswürdigkeiten.

Het mooie middeleeuwse stadje Castiglione del Lago is rijk aan geschiedenis, tradities en cultuur. Het ligt op de grens tussen Umbrië en Toscane aan de oevers van het meer van Trasimeno, in de buurt van Perugia.
Das Hotel zwischen Umbrien und der Toskana liegt am Ufer des Trasimenischen Sees und in der Nähe von Perugia. Das mittelalterliche Dorf Castiglione del Lago ist reich an Geschichte, Traditionen und Kultur.

Het Terra Umbra Hotel op het groene platteland van Umbrië ligt precies tussen Terni en Narni, beide op 15 minuten rijden van het hotel.
Das Terra Umbra Hotel begrüßt Sie inmitten der grünen Landschaft Umbriens zwischen den jeweils 15 Autominuten entfernten Orten Terni und Narni.

Deze charmante natuurstenen boerderij uit de 19e eeuw ligt genesteld tussen de heuvels van Umbrië.
Dieses charmante Bauernhaus aus Stein in den Hügeln Umbriens geht auf das 19. Jahrhundert zurück.

Agriturismo Valledeicalanchi ligt midden op het platteland in de Calanchi-vallei, bij de grens tussen de regio's Lazio en Umbrië.
Das Agriturismo liegt inmitten einer ländlichen Gegend im Valle dei Calanchi, an der Grenze zwischen den Regionen Latium und Umbrien.

Villamena ligt tussen de heuvels van Umbrië in het mooie stadje Francesco op slechts 5 km van Assisi.
Nur 5 km trennen das Hotel Villamena von Assisi. Sie wohnen im hübschen Ort San Francesco inmitten der Hügellandschaft Umbriens.

Country House Borgo Lacaioli ligt in de buurt van de grens tussen Toscane en Umbrië. Het is ideaal voor een bezoek aan het gebied met de vele interessante steden.
Dank seiner Lage an der Grenze zwischen der Toskana und Umbrien bietet sich das Country House als Ausgangspunkt für Ausflüge zu den vielen interessanten Städten der Region an.

Hotel Vega ligt op een landgoed van 2 hectare groot, op het schitterende platteland van Umbrië. Het bevindt zich tussen de steden Assisi en Perugia.
Das Hotel Vega liegt auf einem 2 Hektar großen Grundstück in der schönen Landschaft Umbriens zwischen Assisi und Perugia.