Traduction de «ligt tussen münchen » (Néerlandais → Allemand) :

Schlossgaststätte Hohenberg ligt tussen München en Garmisch-Partenkirchen, op ongeveer 50 km afstand van beide steden.
Das Schlossgaststätte Hohenberg liegt zwischen München und Garmisch-Partenkirchen.

Dit moderne pension ligt op een gunstige locatie tussen München en de Alpen, op 8 km van de snelweg A8.
Diese moderne Pension liegt verkehrsgünstig zwischen München und den Alpen, 8 km von der Autobahn A8 entfernt.

Dit door een familie beheerde 3-sterrenhotel ligt in Dorfen, tussen München en Landshut.
Dieses familiengeführte 3-Sterne-Hotel erwartet Sie in Dorfen zwischen München und Landshut mit einer Tiefgarage.

Dit historische, beschermde hotel ligt aan het meer van Starnberg en tussen München en de Alpen. Het biedt comfortabele kamers, waarvan vele een prachtig uitzicht hebben op het meer.
Zwischen München und den Alpen bietet Ihnen dieses denkmalgeschützte Hotel direkt am Starnberger See komfortable Zimmer, die größtenteils einen herrlichen Seeblick bieten.

Landgasthof Karner wordt omgeven door een schitterend landschap en ligt aan de voet van de Alpen, tussen München en Salzburg.
Der Landgasthof Karner erwartet Sie in einer herrlichen Landschaft am Fuße der Alpen zwischen München und Salzburg.

Het Gutshotel Odelzhausen ligt net voorbij de A8, tussen München en Augsburg. Het biedt traditioneel Beierse maaltijden en comfortabele kamers met gratis internet.
Das Gutshotel Odelzhausen liegt direkt an der A8 zwischen München und Augsburg und lockt mit traditionell bayerischer Küche sowie komfortablen Zimmern mit kostenfreiem Internetzugang.

Het landelijke Hotel Gschwendtner ligt op een uitstekende locatie in de groene natuur, op slechts een paar minuten rijden van de afslag Allershausen van de snelweg A9 tussen München en Neurenberg.
Das Landhotel überzeugt mit seiner erstklassigen Lage in einer natürlichen, grünen Umgebung. Die Ausfahrt Allershausen der Autobahn A9, die nach München und Nürnberg führt, erreichen Sie von hier aus zugleich schon nach einer kurzen Autofahrt.

Dit schitterende hotel ligt tussen terminals 1 en 2 in de luchthaven van München. Het heeft een opvallende glazen gevel, een spa met een zwembad, en een 24-uursfitnessruimte.
Zwischen den Terminals 1 und 2 des Münchener Flughafens begrüßt Sie dieses Hotel mit einer markanten Glasfassade, einem Wellnessbereich mit Pool und einem 24-Stunden-Fitnessraum.

Dit particuliere hotel in het landelijke Zusmarshausen ligt tussen Stuttgart en München, en biedt uitstekende verbindingen met de snelweg A8.
Das familiengeführte Hotel im ländlichen, zwischen Stuttgart und München gelegenen Ort Zusmarshausen bietet eine gute Anbindung an die Autobahn A8.

Dit hotel ligt op een centrale locatie tussen het centraal station, München Hauptbahnhof, en de Theresienwiese, de locatie van het legendarische Oktoberfest. Het hotel biedt comfortabele accommodatie en gratis draadloos internet in de openbare ruimtes.
In zentraler Lage zwischen dem Münchener Hauptbahnhof und der Theresienwiese, Ort des legendären Oktoberfests, empfängt Sie dieses Hotel mit komfortablen Zimmern und kostenfreiem WLAN in den öffentlichen Bereichen.