Traduction de «ligt tussen het centrum van douarnenez » (Néerlandais → Allemand) :

Hôtel Du Port Rhu is het gehele jaar door geopend en ligt tussen het centrum van Douarnenez en de jachthaven van Tréboul.
Das ganzjährig geöffnete Hôtel Du Port Rhu begrüßt Sie auf halbem Weg zwischen dem Zentrum von Douarnenez und dem Jachthafen von Tréboul.

Dit hotel ligt tussen het centrum van de stad Neurenberg en het centrum van Fürth.
Dieses Hotel befindet sich zwischen dem Nürnberger und dem Fürther Stadtzentrum.

Het ligt tussen het centrum en de luchthaven van Kaunas.
Das Hotel empfängt Sie zwischen dem Stadtzentrum und dem Flughafen von Kaunas.

Hotel Portofino ligt tussen het centrum van Porto en de steden Maia en Matosinhos.
Das Portofino begrüßt Sie zwischen dem Stadtzentrum von Porto und den Orten Maia und Matosinhos.

Hotel Minerva ligt tussen het centrum en het centraal station en biedt een schitterend uitzicht op Siena.
Das Hotel Minerva liegt zwischen dem Stadtzentrum und dem Hauptbahnhof und bietet einen herrlichen Ausblick über Siena.

Het M Hotel ligt tussen het centrum van Genk en het unieke en mooie Molenvijverpark. Het biedt stijlvolle accommodaties met een eigen badkamer en gratis toiletartikelen.
Zwischen dem Zentrum von Genk und dem einzigartigen, schönen Park Molenvijver begrüßt Sie das M Hotel mit stilvollen Unterkünften. Freuen Sie sich auf ein eigenes Bad mit kostenlosen Pflegeprodukten.

Het Hotel Apollon ligt tussen het centrum van Valtice en het metrostation Valtice město.
Das Hotel Apollon befindet sich zwischen dem Zentrum von Valtice und dem Bahnhof Valtice mesto.

Dit 3-sterrenhotel heeft 4 tennisbanen en een zwembad in het hart van een park van 2 hectare met olijf- en palmbomen. Het ligt tussen het centrum van Saint-Tropez en de stranden van Pampelonne.
Dieses 3-Sterne-Hotel mit 4 Tennisplätzen und einem Pool begrüßt Sie im Herzen eines 2 Hektar großen, mit Olivenbäumen und Palmen bepflanzten Gartens zwischen dem Zentrum von Saint-Tropez und den Stränden von Pampelonne.

Hotel Bruggner Stub'n ligt tussen het centrum van Landeck en de S16, en beschikt over een traditioneel Tirools restaurant.
Zwischen dem Zentrum von Landeck und der Autobahn S16 bietet Ihnen das Hotel Bruggner Stub'n ein traditionelles Tiroler Restaurant.

Het Cors'Hotel heeft 2 sterren en ligt tussen het centrum en de luchthaven van Bastia.
Dieses Hotel empfängt Sie zwischen dem Stadtzentrum und dem Flughafen Bastia sowie nur 5 km vom Strand entfernt.