Traduction de «ligt tussen de basiliek » (Néerlandais → Allemand) :

The Kennedy Hotel ligt tussen de basiliek van Santa Maria Maggiore en het treinstation Termini en kijkt uit op de Casa dell'Architettura in Rome.
Das The Kennedy Hotel verfügt über eine Aussicht über die Casa dell'Architettura Roms und begrüßt Sie zwischen der Basilika Santa Maria Maggiore und dem Bahnhof Rom Termini.

Cà dell'arte Suite ligt tussen de Basiliek van San Marco en de Rialtobrug, op slechts 200 meter van het San Marcoplein.
Die Cà dell'arte Suite begrüßt Sie zwischen dem Markusdom und der Rialtobrücke, nur 200 m vom Markusplatz entfernt.

Hotel Ferrarese ligt tussen de basiliek van Santa Maria Maggiore en het treinstation Roma Termini.
Zwischen der Basilika Santa Maria Maggiore und dem Bahnhof Roma Termini empfängt Sie das Hotel Ferrarese mit geräumigen Zimmern mit eigenem Bad.

Het Romantica is een klein hotel in het centrum van Rome en ligt tussen de basiliek van Santa Maria Maggiore en het treinstation Roma Termini.
Das Romantica ist ein kleines Hotel im Zentrum von Rom und empfängt Sie zwischen der Basilika Santa Maria Maggiore und dem Bahnhof Roma Termini.

Hotel Caneva ligt tussen de Rialto-brug en het San Marco-plein, en op 5 minuten lopen van de basiliek.
Zwischen der Rialtobrücke und dem Markusplatz empfängt Sie das Hotel Caneva nur 5 Gehminuten von der Basilika entfernt.

Hotel Soggiorno Lieto biedt gratis WiFi en ligt in het historische hart van Assisi, tussen de basiliek van Sint Franciscus en het stadhuisplein.
Das Hotel Lieto Soggiorno erwartet Sie mit kostenlosem WLAN im historischen Zentrum von Assisi, zwischen der Basilika des heiligen Franziskus und dem Rathausplatz.

Het Al Centro Storico is een gastvrij hotel in het hart van Rome en tussen de basiliek van Santa Maria Maggiore en de basiliek van St. Jan van Lateranen.
Das Al Centro Storico ist ein einladendes Hotel im Herzen von Rom. Es begrüßt Sie in Laterano zwischen den beiden Basiliken Santa Maria Maggiore und St. Giovanni.

Hotel Dante ligt in het historische centrum van Florence, tussen de Basiliek van Santa Croce en het museum Casa Buonarroti.
Mitten im historischen Zentrum von Florenz, zwischen der Kirche Santa Croce und dem Museum Casa Buonarroti, erwartet Sie das Hotel Dante.

Hotel L'Initiale ligt tussen het strand en de lagune in het vissersdorpje Oualidia aan de Atlantische kust, tussen Casablanca en Safi.
Dieses charmante Hotel im kleinen Fischerdorf Oalidia genießt eine wunderschöne Lage zwischen dem Strand und der Lagune an der Atlantikküste zwischen Casablanca und Safi.

Het hotel ligt tussen Paestum en Kaap Palinuro, tussen de typische eeuwenoude olijfbomen van het nationaal park Cilento National Park, dat op de UNESCO werelderfgoedlijst staat.
Sie liegt zwischen Paestum und Palinuro, inmitten der typischen, jahrhundertealten Olivenbäume des Cilento-Nationalparks, der zum UNESCO-Weltkulturerbe gehört.