Traduction de «assisi tussen » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Soggiorno Lieto biedt gratis WiFi en ligt in het historische hart van Assisi, tussen de basiliek van Sint Franciscus en het stadhuisplein.
Das Hotel Lieto Soggiorno erwartet Sie mit kostenlosem WLAN im historischen Zentrum von Assisi, zwischen der Basilika des heiligen Franziskus und dem Rathausplatz.

Het hotel ligt aan het pad dat de pelgrims volgden richting de Basilica di San Francesco d'Assisi. U bevindt zich hier tussen de Basilica Santa Maria degli Angeli en het stadje.
Am Pilgerweg zur Basilika San Francesco befindet sich dieses Hotel zwischen der Basilika Santa Maria degli Angeli und dem Stadtzentrum.

Hermitage JFI Hotel ligt in het historische centrum van Assisi, dat op de werelderfgoedlijst van de UNESCO staat, halverwege de roze trap tussen Fontebella en de Abbazia van S. Pietro.
Das Hermitage JFI Hotel befindet sich in der Altstadt von Assisi, einem UNESCO-Weltkulturerbe. Sie wohnen auf halber Höhe der rosa Treppe zwischen Fontebella und der Abbazia S. Pietro.

U heeft de keuze tussen uitzicht op de Umbrische vallei of op het centrum van Assisi.
Wählen Sie zwischen einem Blick auf das Umbrische Tal oder auf das Stadtzentrum von Assisi.

Villamena ligt tussen de heuvels van Umbrië in het mooie stadje Francesco op slechts 5 km van Assisi.
Nur 5 km trennen das Hotel Villamena von Assisi. Sie wohnen im hübschen Ort San Francesco inmitten der Hügellandschaft Umbriens.

Castello Di Monterone ligt op een heuvel met uitzicht op de groene vallei tussen Assisi en Perugia, en ontleent zijn naam aan het gebied waarin het gelegen is.
Das Castello Di Monterone verdankt den Namen der Lage auf einem Hügel mit Blick auf das grüne Tal zwischen Assisi und Perugia.

Het is gelegen in het middeleeuwse centrum van Spello, tussen de steden Assisi en Foligno.
Es befindet sich im mittelalterlichen Zentrum von Spello zwischen den Städten Assisi und Foligno.

Hotel Vega ligt op een landgoed van 2 hectare groot, op het schitterende platteland van Umbrië. Het bevindt zich tussen de steden Assisi en Perugia.
Das Hotel Vega liegt auf einem 2 Hektar großen Grundstück in der schönen Landschaft Umbriens zwischen Assisi und Perugia.

Il Poggio degli Olivi beschikt over kamers en appartementen tussen olijfbomen en wijngaarden, met een uniek uitzicht op de vallei van Assisi en Perugia.
Das Il Poggio degli Olivi bietet Zimmer und Apartments inmitten von Olivenhainen und Weinbergen mit einzigartiger Aussicht über das Tal von Assisi und Perugia.

Het Casale Favilluta biedt accommodatie tussen de olijfbomen in Santa Tecla, op 10 km van Assisi.
Die Unterkunft Casale Favilluta befindet sich in Santa Tecla, 10 km von Assisi entfernt und liegt umgeben von Olivenhainen.