Traduction de «basiliek » (Néerlandais → Allemand) :

De ideale ligging tussen Carnac, Vannes en Lorient maakt het hotel de ideale uitvalsbasis voor uitstapjes naar de Golf van Morbihan en de omliggende gebieden: de eilanden, Sainte Anne d'Auray en de basiliek, Quiberon en de ruige kust, Carnac en de megalieten.
Ideal gelegen zwischen Carnac, Vannes und Lorient ist das Hotel ideal für Ausflüge zum Golf von Morbihan und in die Umgebung: Inseln, Sainte Anne d'Auray mit Basilika, Quiberon mit seiner wilden Küste sowie Carnac mit seinen Megalithen.

Nabij het Stade de France en de basiliek van St-Denis en op 6 km van Parijs vindt u ons hotel met 97 kamers, die allemaal zijn voorzien van een kleine badkamer en een digitale lcd-tv (Canal+ en digitale tv).
Nahe am Stadion Stade de France und der Basilika St. Denis und 6 km von Paris entfernt verfügt unser Hotel über 97 Zimmer, alle mit einem Bereich zum Frischmachen und einem Flachbildfernseher (Canal+ und TNT) ausgestattet.

Het ibis-hotel Tours Nord ligt middenin het zakendistrict Tours Nord, op 15 minuten van de oude stad, de Saint Martin-basiliek en de Saint Gatien-kathedraal, en dicht bij de kastelen van de Loire-vallei.
Das Hotel ibis Tours ist im Herzen des Geschäftsviertels von Tours Nord gelegen, 15 Minuten von der Altstadt, der Basilika Saint Martin und der Kathedrale Saint Gatien entfernt und unweit der Chateaus des Loire-Tals.

Dit moderne hotel ligt op 5 minuten van de A10 en op slechts 15 minuten lopen van het historische centrum (Place Plumereau, basiliek van Sint Maarten, kathedraal).
Dieses moderne Hotel liegt an einem idealen Standort: 5 Min. von der Autobahn A10 und nur 15 Min. zu Fuß vom historischen Stadtzentrum (Place Plumereau, Basilika von St. Martin, Kathedrale).

Ontdek de basiliek, het Christofle-museum, Montmartre, de Sacré Coeur en Moulin Rouge.
Entdecken Sie die Basilika, das Christofle Museum, Montmartre, Sacré Coeur und Moulin Rouge.

Het hotel ligt op slechts 300 m van de basiliek, de geboorteplaats van St. Thérèse en het museum voor schone kunsten en kant, en op slechts 15 km van één van de mooiste dorpen van Frankrijk: Saint-Céneri.
Das Haus liegt nur 300 m von der Basilika, dem Geburtsort der Heiligen Theresa sowie dem Spitzen- und Kunstmuseum entfernt. Eines der schönsten Dörfer Frankreichs, Saint-Céneri, erreichen Sie vom Hotel in 15 km.

Junior Privilege suite met kingsize bed en uitzicht op de Notre Dame basiliek Beleef onze 'enhanced-comfort'-kamer die u het summum van Mercure-slaapcomfort biedt, plus een dockingstation voor iPhone/iPad, Nespresso-apparaat en andere details die deze kamer tot de ultieme omgeving voor werk en ontspanning maken.
Junior Privilege-Suite mit Kingsize-Bett und Blick auf die Basilika Notre Dame Erleben Sie unsere Komfort-Zimmer mit exklusivem Mercure Luxusbett, iPhone/iPad-Dockingstation, Nespresso-Maschine und anderen kleinen Details, die die beste Umgebung für Arbeit oder Entspannung schaffen.

Kamer met terras, queensize bed en uitzicht op de Notre Dame-basiliek.
Terrassenzimmer mit Queensize-Bett und Blick auf die Basilika Notre Dame Erleben Sie einen noch schöneren, komfortableren Aufenthalt mit einer eigenen Terrasse.

Lisieux en zijn basiliek liggen in het hart van de regio Pays d'Auge, op een halfuur van het strand.
Lisieux und seine Basilika liegen im Herzen der Region Pays d'Auge und 30 Minuten vom Strand entfernt.

Dit voordelige hotel met 105 kamers, gratis WIFI en een eigen parkeerplaats, ligt op slechts 8 km van de basiliek van Fourvière, op 4 km van de place Bellecour, 500 m van het metrostation Stade de Gerland en 1 km van de Hal Tony-Garnier.
Nur 8 km von der Basilika Notre-Dame de Fourviere und 4 km von der Place Bellecour, 500 m von der Metrostation " Stade de Gerland" und 1 km von der Halle Tony-Garnier gelegen, bietet das preiswerte Hotel 105 Zimmer mit kostenlosem WIFI und Privatparkplatz.